Guerilla Maab - Maab - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guerilla Maab - Maab




Maab
Maab
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
We be, the M double A-B
On est, les M double A-B
Cocking and have my back, taking out all our enemies
On arme et on couvre nos arrières, on élimine tous nos ennemis
We be, the M double A-B
On est, les M double A-B
Ain't no problem the point, that's to make all you bitches bleed
Y'a pas de problème ma belle, on va vous faire saigner toutes
[Dougie D]
[Dougie D]
We be, the M double A-B
On est, les M double A-B
Infrared beams up on brains, and we making bitches see
Faisceaux infrarouges sur les cerveaux, et on fait voir clair aux pétasses
Motherfucker don't play with me, cause shit could escalate and get deep
Salope, joue pas avec moi, ça pourrait dégénérer et devenir chaud
We pack techs, 22's, AK-47's glad to meet you heat
On a des flingues, des 22, des AK-47, ravies de te présenter la chaleur
It be me the D-O-U-G, represent the M double A-B
C'est moi D-O-U-G, représentant des M double A-B
I might pick up the glock and let off some shots
Je pourrais prendre le flingue et tirer quelques coups
You don't really wanna be around me, son of a bitch don't you test these G's
Tu veux vraiment pas traîner avec moi, salope teste pas les G
It ain't a thing, to grab the thang and squeeze, we be fucking boys up
C'est pas grand-chose, de prendre le flingue et de tirer, on défonce les mecs
And leaving boys fucked, and that's the way that shit be
Et on les laisse défoncés, et c'est comme ça que ça se passe
Who that there wanna do that there
Qui veut faire ça ?
Like fucking with a nigga that'll part your hair
Comme chercher des noises à un mec qui va te séparer les cheveux
You ain't know I was going there, you ain't know I was Maabing yeah
Tu savais pas que j'y allais, tu savais pas que je faisais le Maab ouais
Nigga D, Z-Ro, Trae like desperadoes knocking all bitches fake balling
Mec D, Z-Ro, Trae comme des desperados qui défoncent toutes les pétasses qui se la pètent
Too late to think about what your ass would be doing, if you had stay home
Trop tard pour penser à ce que tu ferais, si t'étais restée à la maison
And I stay long, give you bitches what you need fuck what you want
Et je reste longtemps, je te donne ce dont t'as besoin, on s'en fout de ce que tu veux
We rugged and rough and stay tough, and that's the way that we get gone
On est costauds, on est durs, et on reste durs, et c'est comme ça qu'on s'en sort
We Maab on a bitch, ain't no weakest link we all roll on a bitch
On est Maab sur une pute, y'a pas de maillon faible, on roule tous sur les putes
Family connect and collide, leaving boys shot up and shit cause we
La famille se connecte et entre en collision, laissant les mecs criblés de balles et merde parce qu'on est
[Hook] - 2x]
[Refrain] - 2x]
[Z-Ro]
[Z-Ro]
Hokes, murderers, jackers, that's my motherfucking family
Escrocs, meurtriers, braqueurs, c'est ma putain de famille
And fuck the police, cause they would never understand me
Et allez vous faire foutre les flics, parce que vous me comprendrez jamais
I'm criminal minded, kicking in your door with a shot behind it
J'ai l'esprit criminel, je défonce ta porte avec un coup de feu derrière
And I don't never be givin a damn about nothin, kickin up dust mean muggin
Et j'en ai rien à foutre de rien, je fais voler la poussière en faisant la gueule
Cussing all the time, when I pull out my calico opposition be falling down
J'insulte tout le temps, quand je sors mon calico, l'opposition s'écroule
Like rain drops when the pain stops, you'll be over
Comme des gouttes de pluie quand la douleur s'arrête, tu seras finie
Shouldn't of removed the motherfucking chip on my shoulder
T'aurais pas me faire chier
A soldier fa sho, like sho nuff I got to glow
Un soldat c'est sûr, comme si j'avais besoin de briller
24/7 about my paper stack, I gotta get my do'
24h/24 et 7j/7 pour mon fric, je dois faire mon truc
And ain't bond a damn thang, trying to put punches on punk ass niggaz brain
Et j'ai pas peur de rien, j'essaie de faire rentrer dans le crâne de ces connards de rappeurs
Busting like open the pain, cheifing potent mary jane
J'explose comme une plaie ouverte, je fume de la weed puissante
Got me lifted since I'm talented and gifted, I'm going off
Je plane depuis que je suis talentueux et doué, je m'envole
Call me Viagra rapper, going hard never going soft
Appelle-moi le rappeur Viagra, je bande dur, jamais mou
Everybody we be, the M double A-B
Tout le monde, on est, les M double A-B
Cocking our weapon and stepping up in your fecinity, S-E-T tripping
On arme nos flingues et on débarque chez toi, S-E-T en folie
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
[Trae]
[Trae]
Never see what your boxing game about
Tu verras jamais de quoi est fait ton jeu de boxe
Running off at the mouth, you fin to get bumped off
Tu parles trop, tu vas te faire défoncer
Guerilla militia be ready for combat, strapped up with a sawed off
La milice Guerilla est prête au combat, armée d'un fusil à canon scié
Turn off the lights, half of you niggaz don't really wanna fight
Éteins les lumières, la moitié d'entre vous veulent pas vraiment se battre
So I'm gone end it for you, bout to come nigga you better run
Alors je vais en finir pour toi, je vais venir, tu ferais mieux de courir
Cause I'll sweep the block, when I'm aiming for you
Parce que je vais nettoyer le quartier, quand je te vise
Like De La Hoya we body blow ya, then knock em over like Sammy Sosa
Comme De La Hoya on te met K.O. au corps, puis on te met à terre comme Sammy Sosa
Still letting off shots in a Cheve, Guerilla Maab fin to come take it over
Je tire encore des coups de feu dans une Cheve, Guerilla Maab va tout prendre
Don't take it litley I'm not politely, I know you despite me nigga and what
Prends pas ça à la légère, je suis pas poli, je sais que tu me détestes, toi et ce que
You better check yourself, 'fore you wreck yourself
Tu ferais mieux de te calmer, avant de te détruire
Or you get found dumped off in a cut, fucked up
Ou de te faire retrouver mort dans un fossé, défoncé
When I go hit up I ain't gon duck, when I pull out nigga you outta luck
Quand je vais frapper, je vais pas me cacher, quand je vais dégainer, t'auras pas de chance
Thinking you Superman, when I bust I bet you don't get back up
Tu te prends pour Superman, quand je tire, je parie que tu te relèves pas
Your life I bet you can't lift that up, your blood I bet you can't pick that up
Ta vie, je parie que tu peux pas la soulever, ton sang, je parie que tu peux pas le ramasser
Your lip I know that I'll split that up, and I'm steadily taking you niggaz lunch
Ta lèvre, je sais que je vais la fendre, et je prends régulièrement ton déjeuner
You better stay out of my way, motherfuckers fin to get they words
Tu ferais mieux de me laisser tranquille, les connards vont avoir des mots
They straight up, on the microphone you get ate up, on the shelf
Ils sont directs, au micro, tu te fais dévorer, sur l'étagère
You fin to get layed up, and on the block you fin to get sprayed up
Tu vas te faire défoncer, et dans la rue, tu vas te faire arroser
Steady fucking up you haters later, you don't want none
Je défonce les rageux, que vous soyez locaux ou importants
Cause I'm gon fade you, whether you locally or you major nigga
Parce que je vais vous effacer, que vous soyez locaux ou importants, mec
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]





Writer(s): Joseph Wayne Mcvey


Attention! Feel free to leave feedback.