Guerilla Maab - Tell Me What You See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guerilla Maab - Tell Me What You See




Tell Me What You See
Скажи, Что Ты Видишь
(Chorus)
(Припев)
Tell me what you see, when you look at me
Скажи, что ты видишь, когда смотришь на меня,
A G that's me, I don't know why
Гангста - это я, сам не знаю почему.
I live my life, like I don't care, I don't care
Живу так, как будто мне плевать, мне плевать.
(Z-Ro)
(Z-Ro)
Nothing but good intentions, when I started out as a kid
Только благие намерения были у меня, когда я был ребенком.
Living my life but when it happened, I couldn't understand what mama did
Жил своей жизнью, но когда это случилось, я не мог понять, что сделала мама.
Leave me, it wasn't easy, it was hard
Оставила меня, это было нелегко, было тяжело.
Everybody was looking unhappy, but I was looking for God
Все выглядели несчастными, но я искал Бога.
Receiving beatings on a daily basis, for C's and D's
Получал тумаки каждый день за тройки и двойки.
If it wasn't the honor roll, my father wasn't fucking with me
Если это не был почётный список, мой отец не хотел иметь со мной ничего общего.
Herm Clark to South Park, to Ridgemont 4
Из Херм Кларк в Саус Парк, потом в Риджмонт 4.
That's where the devil developed, the Christian killa called 'Ro
Вот где дьявол взрастил убийцу христиан по имени 'Ro.
An adduction to dro and drank, heavy on the sherm
Пристрастился к травке и бухлу, особенно к шмали.
And you don't wanna get fronted by Joseph, cause his turns burn
И ты не хочешь, чтобы Джозеф дал тебе в долг, потому что его очередь обжигает.
Nigga fuck you pay me, but its been slow round here 'Ro
"Ниггер, плати, блядь", но в последнее время здесь туго, 'Ro.
Nigga fuck you pay me, before you become part of the flo'
"Ниггер, плати, блядь", пока ты не стал частью пола.
And I ain't playing no games, cause ain't nobody ever played with me
И я не играю ни в какие игры, потому что никто никогда не играл со мной.
Trusted nobody, even my people that done stayed with me
Не доверял никому, даже своим близким, которые оставались со мной.
Out to get me, that's how I feel about y'all
Вы хотите меня достать, вот что я думаю о вас всех.
Just give me my ten, or you fin to see what my steel about dog
Просто дайте мне мою десятку, или вы увидите, из чего сделана моя сталь, пёс.
Five fingers on my right, and that's how many niggas I trust
Пять пальцев на моей правой руке, и именно такому количеству ниггеров я доверяю.
Eugene, Jordan, Mexican D and D.P., D-Los sipping purple stuff
Юджин, Джордан, мексиканец Ди и Ди.Пи., Ди-Лос потягивают фиолетовую дрянь.
A drug addict, that's how I'm feeling right now
Наркоман, вот кем я себя сейчас чувствую.
Another numb nigga, cause I ain't got no feelings right now
Ещё один онемевший ниггер, потому что сейчас у меня нет никаких чувств.
Don't give a fuck about nothing, its like I'm living to die
Мне плевать ни на что, как будто я живу, чтобы умереть.
I let a woman through in my mind, now I'm unable to cry
Я впустил женщину в свой разум, и теперь я не могу плакать.
Your feelings is your feelings, but my feelings is gone
Твои чувства - это твои чувства, но мои чувства ушли.
Cause when a nigga needed your feelings, your feelings wasn't shown
Потому что, когда ниггер нуждался в твоих чувствах, ты их не показывала.
Now I smoke weed rolling around, aimlessly
Теперь я курю травку, бесцельно слоняясь.
Take pride in whooping niggas, beat they ass shamelessly
Горжусь тем, что избиваю ниггеров, надираю им задницы без стыда.
Dorothy Marie send me a sign, are you proud of your boy
Дороти Мари, пошли мне знак, ты гордишься своим мальчиком?
Ain't got no mansion or no Bentley, just a crib and a car
У меня нет ни особняка, ни Бентли, только хата и машина.
I wish I had a million dollas, but I got me some cash
Хотел бы я иметь миллион баксов, но у меня есть немного наличных.
I might not be from River Oaks, but I still got me some class
Может быть, я не из Ривер Оукс, но у меня всё ещё есть класс.
And when I say I'm dying I'm dying, you ain't gotta try to do me
И когда я говорю, что умираю, я умираю, тебе не нужно пытаться меня убить.
I guess dentist was nervous, and tried to help somebody sue me
Наверное, этот дантист нервничал и пытался помочь кому-то подать на меня в суд.
Who that thug nigga, moving units state to state
Кто этот крутой ниггер, перевозчик из штата в штат.
I-10 connected with weight, but now replaced by tapes
I-10, связанный с грузом, но теперь заменённый кассетами.
And C.D.'s, I'm S.U.C till I D-I-E
И компакт-дисками, я S.U.C., пока не сдохну.
Affilliated with C-R-I-P's, and B-L double O-D's
Связанный с Крипс и Bloods.
I'm not a gangsta, I just lean like that
Я не гангстер, я просто так выгляжу.
Able to unload, and flee the murder scene like that
Могу разрядить обойму и скрыться с места преступления.
Call me what you wanna, call me crazy baby
Называй меня как хочешь, называй меня сумасшедшим, детка.
But you ain't been paying no bills, where I lay my head lately baby
Но ты не платила по счетам там, где я последнее время сплю, детка.
Don't know nothing about me, just know that I be rapping
Ты ничего обо мне не знаешь, кроме того, что я читаю рэп.
Just know that you see me, everytime another murder happen
Просто знай, что ты видишь меня каждый раз, когда происходит очередное убийство.
My grand finale, that's when I lay me down to sleep
Мой последний выход - это когда я ложусь спать.
Until then I rest, and so I creep
А до тех пор я отдыхаю, и поэтому я крадусь.
To and fro, seeking who I may devour
Туда-сюда, ища, кого бы мне сожрать.
I ain't a devil, but a God in search of his power
Я не дьявол, а Бог в поисках своей силы.
So when you look at me, tell me what you think about
Так что, когда ты смотришь на меня, скажи мне, что ты думаешь об этом.
Crackers killing they self, over shit I smoke and drink about
Белые убивают себя из-за той херни, которую я курю и пью.
(Chorus 2x)
(Припев 2x)





Writer(s): Joseph Wayne Mcvey


Attention! Feel free to leave feedback.