Lyrics and translation Guerilla Maab - Time Rolls By

Time Rolls By

(Russell Lee)

Ooooooh-oooh, keep living your life
And everything will be alright

(Dougie D)

I ain't even fin to be the one to sell it to ya
I'ma tell it the way it is, the way it's gon be and the way that I'ma give it to ya
Time rolls by, friends turn into foes and some jump fly
While you been looking for love, in the wrong damn spots
If I said it then I meant it, if I did it then I did it now fuck it bring on defeating
I'm trying to live my life, peeping reality smoking ooh la la
Knowing that everything's gonna be alright, thugging all through the night
And the other way I can, having my whole mind dying
Best believe that I'ma mash for it, cause that's what I do
And I'ma continue to do it, until my time expires for it

(Hook: Russell Lee)

Keep living your life
And everything will be alright
Thugging through the night
We watching time roll on bye

(Tony Montana)

Actions, spoke louder than words
I remember yesterday, my life was posted on curbs
Some of my comrades didn't make it, but they soul survived
Closed my eyes kept on punching, kept on living my life
Watching time roll by, I seen some things that's worth to argue
I turn to the streets, I handle up without no hesitance
I pledge to this, all of my blood sweat and tears
Dedication while I'm facing big tension, like that for years
Against all odds, with my pistol facing my fears
Reminiscing on my past, and all of my fallen peers
So here's some liquor for your system, shoot for the sky
No matter what keep living, cause time rolls by

(Trae)

A lot of niggaz living it shife, since the game changed
Hard times, keeping a nigga ready for anything
I don't wanna kill but if it come down to it, then I'ma blast on contact
Then I'll make em fall flat, you don't wanna see that
Please believe me, pain and stress in me lately
Will I ever smile again maybe, I don't wanna hurt no more take me
Niggaz be shady, but I'ma Maab on till I'm finished
Watching my enemies diminish, one by one while I be feeling relentless
In the middle of the night, feeling like I'm gon die
If I don't then I remain, watching time roll by

(Hook)

(Z-Ro)

Even if I fall, I raise up in my life
If it get too much, I blaze up in my life
Don't need no haters, just real in my life
Fake busters might try, to put steel in my life
Smoke nothing but dro, lil drank in my life
'Member when it was the Penn, with shanks in my life
'Member when I had ends, with hoes in my life
Plenty codeine, and plenty lime O's in my life
Time rolls by, and I still got my life
Might be damn near a bitch, but I still got my life
And I can't die, long as I'm living my life
I love time, but no time for prison in my life

(Hook 2x)

(Russell Lee)

Keep living your life
And everything will be alright
Thugging through the night
I'm watching time just roll on by
And by, and by

Le temps qui passe

(Russell Lee)

Ooooooh-oooh, continue à vivre ta vie
Et tout ira bien

(Dougie D)

J'vais même pas te le vendre
J'vais te le dire comme c'est, comme ça va être et comme je vais te le donner
Le temps passe, les amis deviennent des ennemis et certains s'envolent
Pendant que tu cherchais l'amour, aux mauvais endroits
Si je l'ai dit, je le pensais, si je l'ai fait, je l'ai fait, alors maintenant, allez, viens me défier
J'essaie de vivre ma vie, en regardant la réalité en fumant ooh la la
Sachant que tout va bien se passer, en train de vivre ma vie toute la nuit
Et d'une autre manière, j'y arrive, mon esprit entier est en train de mourir
Crois-moi, je vais me battre pour ça, parce que c'est ce que je fais
Et je vais continuer à le faire, jusqu'à ce que mon temps soit écoulé

(Refrain: Russell Lee)

Continue à vivre ta vie
Et tout ira bien
Vivre notre vie toute la nuit
On regarde le temps passer

(Tony Montana)

Les actes valent plus que les mots
Je me souviens d'hier, ma vie était affichée sur les trottoirs
Certains de mes camarades n'ont pas réussi, mais leur âme a survécu
J'ai fermé les yeux, j'ai continué à me battre, j'ai continué à vivre ma vie
En regardant le temps passer, j'ai vu des choses qui valent la peine d'être défendues
Je me tourne vers la rue, je m'occupe de mes affaires sans hésiter
Je m'engage à cela, tout mon sang, ma sueur et mes larmes
Le dévouement alors que je suis confronté à une grande tension, comme ça pendant des années
Contre vents et marées, avec mon pistolet face à mes peurs
En repensant à mon passé, et à tous mes compagnons tombés au combat
Alors voici un peu d'alcool pour ton organisme, vise le ciel
Quoi qu'il arrive, continue à vivre, car le temps passe

(Trae)

Beaucoup de mecs vivent mal, depuis que le jeu a changé
Des temps difficiles, qui préparent un négro à tout
Je ne veux pas tuer, mais s'il le faut, je tire à vue
Je les ferai tomber raide mort, tu ne veux pas voir ça
Crois-moi, la douleur et le stress en moi ces derniers temps
Est-ce que je vais encore sourire un jour, peut-être, je ne veux plus faire de mal à personne, prends-moi
Les négros sont sournois, mais je suis un Maab jusqu'à ce que j'aie fini
Regarder mes ennemis disparaître, un par un, alors que je me sens implacable
Au milieu de la nuit, j'ai l'impression que je vais mourir
Si je ne meurs pas, je reste, à regarder le temps passer

(Refrain)

(Z-Ro)

Même si je tombe, je me relève dans ma vie
Si ça devient trop dur, je fume un joint dans ma vie
Je n'ai pas besoin de haineux, juste de vrais dans ma vie
Les faux frères pourraient essayer de mettre de l'acier dans ma vie
Je ne fume que de la weed, un peu d'alcool dans ma vie
Je me souviens quand c'était le stylo, avec des lames dans ma vie
Je me souviens quand j'avais de l'argent, avec des putes dans ma vie
Beaucoup de codéine, et beaucoup de citrons verts dans ma vie
Le temps passe, et j'ai toujours ma vie
Je suis peut-être une lavette, mais j'ai toujours ma vie
Et je ne peux pas mourir, tant que je vis ma vie
J'aime le temps, mais pas de temps pour la prison dans ma vie

(Refrain 2x)

(Russell Lee)

Continue à vivre ta vie
Et tout ira bien
Vivre notre vie toute la nuit
Je regarde le temps passer
Passer, et passer