Lyrics and translation Guesan feat. Vicious - Prenota X Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prenota X Me
Забронируй для меня
La
domenica
mattina
sull'uno
ci
sono
facce
che
non
auguro
a
nessuno
В
воскресенье
утром
на
первом
маршруте
лица,
которых
никому
не
пожелаешь
увидеть.
C'è
Una
coppia
che
piange
mentre
torna
dal
Mako
Вот
пара
плачет,
возвращаясь
из
"Мако".
Perché
uno
ha
baciato
qualcuno
ma
dicono
boh
Потому
что
кто-то
кого-то
поцеловал,
но
говорят,
что
всё
сложно.
C'è
un
magrebino
in
After,
io
anche,
Какой-то
марокканец
в
"Афтере",
я
тоже
там.
Quell'altro
tizio
dorme
con
la
faccia
sulle
gambe,
Вон
тот
парень
спит,
уткнувшись
лицом
в
колени,
Doveva
scendere
a
Pegli
ma,
si
sveglia
tra,
Voltri
e
Pra,
Должен
был
выйти
в
Пельи,
но
просыпается
между
Вольтри
и
Пра.
Lo
metto
nelle
barre
e
dalla
faccia
non
credo
che
apprezzi
il
rap
Вставляю
его
в
текст,
но,
судя
по
лицу,
рэп
ему
не
по
вкусу.
E
la
domenica
mattina
sull'uno
lo
sai
И
в
воскресенье
утром
на
первом
маршруте,
ты
знаешь,
I
controllori
non
ci
saliranno
mai
Контролеры
никогда
не
зайдут.
Ci
sono
siga
a
terra
come
fosse
un
marciapiede
Окурки
на
полу,
как
на
тротуаре.
E
la
in
fondo
mezzo
colpo
di
qualcuno
che
non
vuol
più
bere
И
там,
в
конце,
недопитая
бутылка
кого-то,
кто
больше
не
хочет
пить.
E
non
so
se
voglio
che
sto
viaggio
qui
duri
per
sempre
o
finisca
ora
И
я
не
знаю,
хочу
ли
я,
чтобы
эта
поездка
длилась
вечно
или
закончилась
сейчас.
Mi
sa
che
scenderò
soltanto
se
qualcuno
prenota
per
me
Кажется,
я
сойду,
только
если
кто-нибудь
забронирует
для
меня.
Altrimenti
mi
sa
che
faccio
tutta
la
corsa
e
scendo
in
fondo
alla
via
Иначе,
кажется,
я
проеду
весь
маршрут
и
выйду
в
конце
улицы.
E
passeggerò
fino
a
casa
mia
И
прогуляюсь
до
своего
дома.
E
non
so
se
voglio
che
sto
viaggio
qui
duri
per
sempre
o
finisca
ora
И
я
не
знаю,
хочу
ли
я,
чтобы
эта
поездка
длилась
вечно
или
закончилась
сейчас.
Mi
sa
che
scenderò
soltanto
se
qualcuno
prenota
per
me
Кажется,
я
сойду,
только
если
кто-нибудь
забронирует
для
меня.
Altrimenti
mi
sa
che
faccio
tutta
la
corsa
e
scendo
in
fondo
alla
via
Иначе,
кажется,
я
проеду
весь
маршрут
и
выйду
в
конце
улицы.
E
passeggerò
fino
a
casa
mia
И
прогуляюсь
до
своего
дома.
C'è
una
becks
abbandonata
sopra
l'obliteratrice
Брошенная
банка
"Бекс"
на
компостере.
Per
i
più
zarri
sopra
il
coso
per
timbrare
Для
самых
дерзких
- на
штуковине
для
штамповки
билетов.
Un
clochard
rimane
sopra
fino
alle
prime
camice
Бомж
остается
здесь
до
появления
первых
"белых
воротничков".
Fin
quando
non
si
riempie
di
cartelle
e
di
occhiaie
Пока
вагон
не
наполнится
портфелями
и
синяками
под
глазами.
L'autista
che
si
lascia
il,
Водитель,
оставляющий
Sole
alle
sue
spalle,
guida
come
un
cane
come
trasportasse
carne
Солнце
за
спиной,
ведет
автобус
как
собака,
словно
везет
мясо.
La
cumpa
che
ritorna
dai
vicoli
Компания,
возвращающаяся
из
подворотен,
E
dorme
sui
sedili
con
i
pugni
negli
zigomi
Спит
на
сиденьях,
сжав
кулаки.
E
non
so
se
voglio
che
sto
viaggio
qui
duri
per
sempre
o
finisca
ora
И
я
не
знаю,
хочу
ли
я,
чтобы
эта
поездка
длилась
вечно
или
закончилась
сейчас.
Mi
sa
che
scenderò
soltanto
se
qualcuno
prenota
per
me
Кажется,
я
сойду,
только
если
кто-нибудь
забронирует
для
меня.
Altrimenti
mi
sa
che
faccio
tutta
la
corsa
e
scendo
in
fondo
alla
via
Иначе,
кажется,
я
проеду
весь
маршрут
и
выйду
в
конце
улицы.
E
passeggerò
fino
a
casa
mia
И
прогуляюсь
до
своего
дома.
E
non
so
se
voglio
che
sto
viaggio
qui
duri
per
sempre
o
finisca
ora
И
я
не
знаю,
хочу
ли
я,
чтобы
эта
поездка
длилась
вечно
или
закончилась
сейчас.
Mi
sa
che
scenderò
soltanto
se
qualcuno
prenota
per
me
Кажется,
я
сойду,
только
если
кто-нибудь
забронирует
для
меня.
Altrimenti
mi
sa
che
faccio
tutta
la
corsa
e
scendo
in
fondo
alla
via
Иначе,
кажется,
я
проеду
весь
маршрут
и
выйду
в
конце
улицы.
E
passeggerò
fino
a
casa
mia
И
прогуляюсь
до
своего
дома.
Con
le
cuffie
e
le
Jordan
sopra
i
sedili
В
наушниках
и
"Джорданах"
на
сиденье.
Mi
sento
meglio
a
guardare
fuori
dal
vetro,
Мне
лучше,
когда
я
смотрю
в
окно.
Siamo
tutti
vicini
quanto
lontani,
Мы
все
так
близко
и
так
далеко
друг
от
друга,
Mentre
che
vi
descrivo
dai
posti
dietro
Пока
я
описываю
вас
с
задних
мест.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.