Lyrics and translation Guesan feat. Zero Vicious - Guesan

Guesan

Mi spiace baby
Non ho un piano
Pensi strano
Yesta di cazzo
Lascio un foglio
In cucina
Torno tardi
Non aspettatemi per pranzo
Fuori piove, senza ombrello
Frate sono, l'unico in strada
Dici è fuori, dici è matto
Sto digitando
Sul cell un'altra strofa
E ogni volta che pensi
Che tutto ti è contro
Ricorda che tu sei da solo
E sei l'unica cosa che può Separarti da quello che vuoi
E dal tuo scopo
Non c'era rifugio
L'abbiamo creato dal nulla
Dai nulla di nuovo
Perché senza un tetto
Le stelle ti coprono sempre
Dal buio e l'ignoto
Anche quando pensi
Che dai pugni nel vuoto
Hey
Non prenderti più spazi
Di quelli che ti do
Faccio quello che dico
Mangeremo di sta roba
Si beh buon appetito
Non è colpa di nessuno
Siamo il nostro nemico
No hey
Ti chiamerò Habibi
Come fosse Abu Dhabi
Però prima di allora
Non mi chiedere dove
Ho preso il paio d'occhiali
Che saranno rubati, perché
Chi non ha nulla si prende quello che li manca
Io ho preso un po' tutto
Ma quando c'hai freddo
Mi levo la giacca
C'è ancora del vento
Li dentro la tasca
Non metterci mai le tue mani
Non esistono giorni
Strappa i calendari
Grida il mio nome
E spegni i cellulari
Guesan, baby grida
Guesan, si fra sono
Guesan, su ogni muro è
Guesan
Io non volevo questo yeye
Per odiarsi è presto baby
Non ritagliano lo spazio per te
Prendo i soldi e scappo da qui
Sono uscito da Pandora
E non ci torno
Manco per un'ora
No manco per sogno
Fuori da Pandora
E non ci torno
Manco per un'ora
No manco per sogno
Ero fuori dalla porta
Ma con 10 nel tema
A casa chi glielo spiega?
In fondo chi mi capisce?
Che la vita qui è fatta
Di chi perde e chi vince
Di chi fa e di chi prega
Di rapaci e di bisce
Scegli te dove muori
Nella merda o nei fiori, nei
Cervelli o nei cuori
Nei cattivi o nei buoni
E non apprezzo più niente
Da quando ci hanno chiuso Fuori
Hey
È il momento
In cui c'hai un cappio al collo
Ed una sedia sotto che si sposta
Fai il respiro
Più lungo di sempre
Come quando ti lanci
Nel mare mosso
Sperando solo
Che ti basti tanto
Da restare vivo
Fin quando si placa
Sei la sensazione
Di quand'apri gli occhi
E ti ritrovi stanco
Però ancora a galla
Guesan, baby grida
Guesan, si fra sono
Guesan, su ogni muro è
Guesan
Io non volevo questo yeye
Per odiarsi è presto baby
Non ritagliano lo spazio per te
Prendo i soldi e scappo da qui

Guesan

Прости, детка,
Нет у меня плана.
Думаешь, странно?
Чёртов день сегодня.
Оставлю записку
На кухне.
Вернусь поздно,
Не жди меня к обеду.
На улице дождь, а зонта нет.
Братан, я один на улице.
Говоришь, я не в себе, говоришь, я псих.
А я печатаю
В телефоне очередной куплет.
И каждый раз, когда думаешь,
Что всё против тебя,
Помни, что ты один
И ты единственное, что может отделить тебя от того, чего ты хочешь,
И от твоей цели.
Не было убежища,
Мы создали его из ничего.
Из ничего нового,
Потому что без крыши
Звёзды всегда укрывают тебя
От тьмы и неизвестности.
Даже когда думаешь,
Что бьёшь кулаками в пустоту.
Эй,
Не бери больше,
Чем я тебе даю.
Делаю то, что говорю.
Мы будем есть эту еду.
Да, ну, приятного аппетита.
Никто не виноват,
Мы сами себе враги.
Нет, эй,
Я назову тебя Хабиби,
Как будто это Абу-Даби.
Но до этого
Не спрашивай меня, где
Я взял эти очки.
Они, наверное, краденые, потому что
У кого ничего нет, тот берёт то, чего ему не хватает.
Я взял немного всего,
Но когда тебе холодно,
Я снимаю куртку.
Там ещё есть ветер
Внутри кармана.
Никогда не суй туда свои руки.
Дней не существует,
Порви календари.
Кричи моё имя
И выключи телефоны.
Guesan, детка, кричи.
Guesan, да, братан, это я.
Guesan, на каждой стене
Guesan.
Я не хотел этого, ей-ей.
Ещё рано ненавидеть друг друга, детка.
Они не выделяют для тебя места.
Я беру деньги и сбегаю отсюда.
Я выбрался из Пандоры
И не вернусь туда
Даже на час.
Нет, даже во сне.
Вне Пандоры
И не вернусь туда
Даже на час.
Нет, даже во сне.
Я был за дверью,
Но с десяткой по теме.
Дома кто им объяснит?
В конце концов, кто меня поймёт?
Что жизнь здесь состоит
Из тех, кто проигрывает, и тех, кто побеждает,
Из тех, кто делает, и тех, кто молится,
Из хищников и змей.
Выбирай сам, где умрёшь:
В дерьме или в цветах, в
Мозгах или в сердцах,
В плохих или в хороших.
И я больше ничего не ценю
С тех пор, как нас закрыли снаружи.
Эй,
Это момент,
Когда у тебя петля на шее
И стул под тобой, который двигается.
Сделай вдох,
Самый длинный в жизни,
Как когда прыгаешь
В бурное море,
Надеясь только,
Что тебе хватит сил
Остаться в живых,
Пока оно не утихнет.
Ты — это ощущение,
Когда открываешь глаза
И чувствуешь себя усталым,
Но всё ещё на плаву.
Guesan, детка, кричи.
Guesan, да, братан, это я.
Guesan, на каждой стене
Guesan.
Я не хотел этого, ей-ей.
Ещё рано ненавидеть друг друга, детка.
Они не выделяют для тебя места.
Я беру деньги и сбегаю отсюда.