Guesan - Oh no - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guesan - Oh no




Oh no
Oh non
Veniamo tutti da un blocco di ghiaccio ammetti che un poco ti piaccio
On vient tous d'un bloc de glace, avoue que je te plais un peu
Ho una bandana ben stretta sul
J'ai un bandana bien serré sur le
Braccio e da come parlo sembra che mi faccio
Bras et à la façon dont je parle, on dirait que je me drogue
Ma sono Guesan dal giorno che
Mais je suis Guesan depuis le jour
Guesan ha ucciso Walter in sala da pranzo
Guesan a tué Walter dans la salle à manger
Ho le mie barre sul blocco del cell
J'ai mes rimes sur le bloc de mon téléphone
Che quando lo sblocco metto in imbarazzo
Quand je le débloque, je mets mal à l'aise
Mi resta il talento da darti io fino ad oggi ho campato di applausi
Il me reste le talent à te donner, jusqu'à aujourd'hui j'ai vécu d'applaudissements
So che vorresti imbucarti a sto party
Je sais que tu voudrais t'incruster à cette fête
Con me che ci vado senza abiti adatti
Avec moi, j'y vais sans vêtements adéquats
E io sono del popolo, mi sognavo la notte cos'era un microfono
Et je suis du peuple, je rêvais la nuit de ce qu'était un micro
Tu vuoi solo un autografo, lo faccio sui muri fai
Tu veux juste un autographe, je le fais sur les murs, fais
Oh no da ste parti se luccica frate non è mai dell'oro
Oh non, dans ces parages, si ça brille, mon frère, ce n'est jamais de l'or
Io sono diverso non voglio spartire con loro
Je suis différent, je ne veux pas partager avec eux
La strada mi ama da vivo e mi prega se muoio
La rue m'aime de mon vivant et me supplie si je meurs
Il nome è bandana e tu lo riconosci dal
Le nom est bandana et tu le reconnais par le
Suono da ste parti se luccica frate non è mai dell'oro
Son dans ces parages, si ça brille, mon frère, ce n'est jamais de l'or
Io sono diverso non voglio spartire con loro
Je suis différent, je ne veux pas partager avec eux
La strada mi ama da vivo e mi prega se muoio
La rue m'aime de mon vivant et me supplie si je meurs
Il nome è bandana e tu lo riconosci dal
Le nom est bandana et tu le reconnais par le
Siamo i fiori di Zena,
On est les fleurs de Gênes,
Copriamoci il volto io con la bandana
On se couvre le visage, moi avec le bandana
Tu con la tua nuova sciarpetta di seta
Toi avec ta nouvelle écharpe en soie
Da oggi si spara per carta moneta
À partir d'aujourd'hui, on tire pour l'argent
Figlio di figlia dell'ETA,
Fils de fille de l'ETA,
Tu mi sembri nell'età della pietra, metto sto rapper nella teca
Tu me sembles à l'âge de pierre, je mets ce rappeur dans la vitrine
Mangio il tuo ghiaccio Eta Beta
Je mange ton glaçon Eta Beta
Sono il nuovo Diderot, ditelo,
Je suis le nouveau Diderot, dites-le,
Più che Flow un impeto sono il più tutto: epiteto
Plus qu'un flow, un élan, je suis le plus tout : épithète
Scendo nel quartiere baci e abbracci come se tornassi libero
Je descends dans le quartier, des baisers et des embrassades comme si je retrouvais la liberté
La fama mi precede sempre tipo di un millimetro
La célébrité me précède toujours, du genre d'un millimètre
Merda, mi buco il derma del lobo, ci metto l'oro con dentro una gemma
Merde, je perce mon lobe, je mets de l'or avec une gemme dedans
Non so spiegarti com'è che lo faccio, come è nata la terra?
Je ne sais pas t'expliquer comment je fais ça, comment la terre est née ?
Oh no da ste parti se luccica frate non è mai dell'oro
Oh non, dans ces parages, si ça brille, mon frère, ce n'est jamais de l'or
Io sono diverso non voglio spartire con loro
Je suis différent, je ne veux pas partager avec eux
La strada mi ama da vivo e mi prega se muoio
La rue m'aime de mon vivant et me supplie si je meurs
Il nome è bandana e tu lo riconosci dal
Le nom est bandana et tu le reconnais par le
Suono da ste parti se luccica frate non è mai dell'oro
Son dans ces parages, si ça brille, mon frère, ce n'est jamais de l'or
Io sono diverso non voglio spartire con loro
Je suis différent, je ne veux pas partager avec eux
La strada mi ama da vivo e mi prega se muoio
La rue m'aime de mon vivant et me supplie si je meurs
Il nome è bandana e tu lo riconosci dal
Le nom est bandana et tu le reconnais par le





Writer(s): Marco Zangirolami, Walter Macrillo, Walter Perfido


Attention! Feel free to leave feedback.