Guess Who - Visează (feat. Camuflaj) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guess Who - Visează (feat. Camuflaj)




Visează (feat. Camuflaj)
Мечтай (feat. Camuflaj)
Stam... inghesuiti ca-n grota
Сидим... тесно, как в пещере
Iese fum si nu din capota
Идет дым, и не из капота
Suntem pe drum si n-avem hota
Мы в пути, и у нас нет крыши
Rulam un mers in rulota
Катимся, как в доме на колесах
Sunt bun de azil adica nebun sau instabil
Готов к психушке, то есть, безумен или неуравновешен
Merg tiptil
Иду тихонько
Te fur cand te bucuri de bunuri
Краду тебя, когда ты наслаждаешься благами
Te scutur si par un copil
Трясу тебя, как ребенок
Compun.
Сочиняю.
Muzica de casa ne baga
Домашняя музыка нас заводит
Dar nu ne mai scoate din transa
Но не выводит из транса
Iarba fumam pe terasa
Курим травку на террасе
Tutun-i pe masa
Табак на столе
Se uita gelos cu o grasa de cotnari
Смотрит ревниво с толстушкой из Котнарь
Ca e singura femeie
Ведь она единственная женщина
Ce da senzatii tari
Которая дарит острые ощущения
Ca toate p-s bete deja
Потому что все уже пьяны
Si vrajeala mea e in zadar
И мои чары напрасны
Si d-asta-i static
И поэтому все статично
Ca zile muncesc si m-agit
Целыми днями работаю и суечусь
Si nu ma aleg cu nimic magic
И не получаю ничего волшебного
Mai da-mi un shot ca incep sa ma cred
Налей мне еще шот, а то начинаю верить
Si e tragic
И это трагично
Sunt la petrecere imi scapa pintre degete
Я на вечеринке, упускаю из рук
Ce?
Что?
Pe
На
Ce?
Что?
Sticlele
Бутылки
Schitele mele facute sa imi alunge panicile
Мои наброски, сделанные, чтобы прогнать панику
Guess Who: De-a lungul timpului am invatat cu totii s-ardem gazu...
Guess Who: Со временем мы все научились жечь газ...
Nu vreau sa schimb macazu acum...
Не хочу сейчас менять стрелки...
Nu cred ca ar mai fi cazu sa spun ca toata lumea e pierduta-n spatiu
Не думаю, что есть смысл говорить, что все потеряны в космосе
Camuflaj: Suntem oamenii ce nu vor sa stie
Camuflaj: Мы - люди, которые не хотят знать
Cum sa nu mai fie copii
Как перестать быть детьми
Si care se bat cu viata stii
И которые борются с жизнью, знаешь
Ca visele-s vii
Что мечты живы
Pune mai mai, pune mai mai, pune mai mai
Давай еще, давай еще, давай еще
Dee... ruleaza si viseaza...
Ди... катись и мечтай...
Oamenii ce nu vor sa stie
Люди, которые не хотят знать
Cum sa nu mai fie copii
Как перестать быть детьми
Si care se bat cu viata stii
И которые борются с жизнью, знаешь
Ca visele-s vii
Что мечты живы
Pune mai mai, pune mai mai, pune mai mai
Давай еще, давай еще, давай еще
Dee... ruleaza si viseaza...
Ди... катись и мечтай...
Stii... ca visez
Знаешь... что я мечтаю
Nu ma opresc din mers
Не останавливаюсь на пути
Stii... ca jonglez
Знаешь... что я жонглирую
Cu visele mele-n al meu univers
Своими мечтами в моей вселенной
Putin volum, plecam la drum
Немного громкости, отправляемся в путь
Consumul e mediu si nu sunt imun... e bine...
Потребление среднее, и я не застрахован... все хорошо...
Trag inca un fum e fara tutun
Делаю еще одну затяжку, это без табака
Asculta ce spun e drumul cel bun... e bine...
Слушай, что я говорю, это верный путь... все хорошо...
Guess Who: De-a lungul timpului am invatat cu totii s-ardem gazu.
Guess Who: Со временем мы все научились жечь газ.
Nu vreau sa schimb macazu acum...
Не хочу сейчас менять стрелки...
Nu cred ca ar mai fi cazu sa spun ca toata lumea e pierduta-n spatiu
Не думаю, что есть смысл говорить, что все потеряны в космосе
Camuflaj: Si e bine ca pot sa nu
Camuflaj: И хорошо, что я могу не
Ma dau la o parte din drum
Уходить с дороги
Ca cine nu poate s-alerge
Потому что тот, кто не может бежать
E carne de tun
Пушечное мясо
Ca stii ce
Потому что знаешь что
Zi!
Скажи!
Ca-n ziua de azi vine la plic factura si ura
Что в наши дни в конверте приходит счет и ненависть
Da vine si tura de seara...
Да, приходит и вечерняя смена...
Ce ma gaseste c-o domnisoara
Которая застает меня с барышней
Ce-mi zice de fluturi si ceara
Которая говорит мне о бабочках и воске
Si ca lumea ne trage pe sfoara
И что мир водит нас за нос
Ca vezi ce se intampla in tara
Что видишь, что происходит в стране
Domnisoara... florile aduc primavara
Барышня... цветы приносят весну
Viseaza mai mult si crede mai mult
Мечтай больше и верь больше
Si soarele o sa apara
И солнце появится
Suntem oamenii ce nu vor sa stie
Мы - люди, которые не хотят знать
Cum sa nu mai fie copii
Как перестать быть детьми
Si care se bat cu viata stii
И которые борются с жизнью, знаешь
Ca visele-s vii
Что мечты живы
Pune mai mai, pune mai mai, pune mai mai
Давай еще, давай еще, давай еще
Dee... ruleaza si viseaza...
Ди... катись и мечтай...
Oamenii ce nu vor sa stie
Люди, которые не хотят знать
Cum sa nu mai fie copii
Как перестать быть детьми
Si care se bat cu viata stii
И которые борются с жизнью, знаешь
Ca visele-s vii
Что мечты живы
Pune mai mai, pune mai mai, pune mai mai
Давай еще, давай еще, давай еще
Dee... ruleaza si viseaza...
Ди... катись и мечтай...
Guess Who: De-a lungul timpului am invatat cu totii s-ardem gazu...
Guess Who: Со временем мы все научились жечь газ...
Nu vreau sa schimb macazu acum...
Не хочу сейчас менять стрелки...
Nu cred ca ar mai fi cazu sa spun ca toata lumea e pierduta-n spatiu
Не думаю, что есть смысл говорить, что все потеряны в космосе





Writer(s): agresiv, clique, guess who, oneshot

Guess Who - Locul Potrivit / Probe Audio
Album
Locul Potrivit / Probe Audio
date of release
08-12-2009



Attention! Feel free to leave feedback.