Guf - Верность - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guf - Верность




Верность
Fidélité
Рядом тоха, но я не вижу его глаза
Toi, tu es là, mais je ne vois pas tes yeux
Не беспокойся, продлили на 2 часа,
Ne t'inquiète pas, on a prolongé de 2 heures,
Помнишь воронина? он со мной учился, а потом отъехал
Tu te souviens de Voronin ? il était à l'école avec moi, puis il est parti
Все не без греха, но половина с кеком тут
Tout le monde a ses failles, mais la moitié est avec des gâteaux
Ты типа шаришь за лирику?
Tu comprends les paroles ?
Ненавижу это клуб и его мимику, гоу
Je déteste ce club et sa mimique, allons-y
Мой малой превращает мысли в физику
Mon petit transforme les pensées en physique
Это не дизайн, просто капли крови попали на твои изики
Ce n'est pas du design, juste des gouttes de sang sur tes t-shirts
Мир не жесток это ты оскален
Le monde n'est pas cruel c'est toi qui es grincheux
Где ты видишь хипи? это сахар в моём сладком чае
vois-tu des hippies ? c'est du sucre dans mon thé sucré
Кристаллы с европы, я не был в сьерра-леоне
Cristaux d'Europe, je n'ai jamais été en Sierra Leone
Этот музон мой единственный способ выйти из комы
Ce son est mon seul moyen de sortir du coma
У этой шкуры язык длинный, как такса
Cette chienne a une langue longue, comme un teckel
Но ты будешь плакать, белки будут, как после вакса
Mais tu vas pleurer, tes dents seront comme après la cire
Ведь москва грязный город, но во мне голод
Parce que Moscou est une ville sale, mais j'ai faim
Я готов замешать это с кока-колой
Je suis prêt à mélanger ça avec du Coca-Cola
И если не поможет осколок, то я возьму катану
Et si un éclat ne suffit pas, je prendrai un katana
После горячий душ и нахуй эту шалаву
Ensuite une douche chaude et à la poubelle cette salope
Они спамят своим рэпом, пфф, это так просто
Ils spamment avec leur rap, pff, c'est si simple
Я заскамлю их без оскара, под козырьком лакосты дикий взгляд
Je vais les arnaquer sans Oscar, sous la visière de Lacoste, un regard sauvage
Стреляли прям в упор, но я ржал
Ils ont tiré à bout portant, mais j'ai ri
На стекле контракт 40 кислых, 10 налом
Sur le verre un contrat 40 acides, 10 en liquide
Братишка, как сам? все проблемы решаемы
Frère, comment vas-tu ? tous les problèmes sont résolubles
С тобой шлюха в новом бэнсе, и она башляет
Avec toi, une pute dans un nouveau groupe, et elle paie
Говорит, что тебя любит, но насрать на это
Elle dit qu'elle t'aime, mais je m'en fiche
На заднем две её подруги, они обе под ме
À l'arrière, deux de ses amies, elles sont toutes les deux sous MD
Ведь москва грязный город
Parce que Moscou est une ville sale
Но во мне голод, я готов замешать это с кока-колой
Mais j'ai faim, je suis prêt à mélanger ça avec du Coca-Cola
Москва грязный город
Moscou est une ville sale
Но во мне голод, я готов замешать это с кока-колой
Mais j'ai faim, je suis prêt à mélanger ça avec du Coca-Cola
Ты выглядишь, словно солист пошлая молли
Tu as l'air d'une chanteuse de Molly vulgaire
Сделал мэри и реально миксанул эту водку с кровью
J'ai fait un Mary et j'ai vraiment mélangé cette vodka avec du sang
Gucci всего лишь название
Gucci n'est qu'un nom
Я не пошлю тебя на хуй, для этого есть худи гвасалии
Je ne vais pas te dire de te faire foutre, il y a des hoodies Gvasalia pour ça
Правило один ¬– никогда не верить сукам, сын
Règle numéro un ¬– ne jamais faire confiance aux chiennes, mon fils
Правило два мы здесь все от единого духа
Règle numéro deux nous sommes tous ici d'un seul esprit
Правило три придет время и расплата
Règle numéro trois le temps viendra et la rétribution
Помнишь весельчака? ему выпала черная карта
Tu te souviens du joyeux drille ? il a reçu une carte noire
Твои старшие не помогут
Tes aînés ne t'aideront pas
Ведь старший твоих старших является богом
Parce que l'aîné de tes aînés est Dieu
Ты не сможешь вырвать сердце, которого нет
Tu ne peux pas arracher un cœur qui n'existe pas
Мне нашептали это был вялый эксперимент
On m'a soufflé à l'oreille c'était une expérience molle
Длинной дороги в ад, педик!
Longue route vers l'enfer, pédé !
А я в 40 на стиле и со мной сочная бэйби
Et moi, à 40 ans, avec style et une petite amie juteuse
Видел рога, но не на черепе дьявола
J'ai vu des cornes, mais pas sur le crâne du diable
Плоско мыслишь, поэтому для меня ты просто камбала
Tu penses à plat, donc pour moi, tu es juste une plie
Я сценарист, и я решу, каким будет финал
Je suis scénariste, et je déciderai de la fin
Это кремация, поднимаю бокал красное
C'est une crémation, je lève mon verre du rouge
Bonsoir! так говорят во франции
Bonsoir !– c'est ce qu'on dit en France
Теперь твой ебальник захлопнут, пфф, дохуя информации
Maintenant ta gueule est fermée, pff, trop d'informations
Ведь москва грязный город
Parce que Moscou est une ville sale
Но во мне голод я готов замешать это с кока-колой
Mais j'ai faim, je suis prêt à mélanger ça avec du Coca-Cola
Москва грязный город
Moscou est une ville sale
Но во мне голод я готов замешать это с кока-колой
Mais j'ai faim, je suis prêt à mélanger ça avec du Coca-Cola
Москва грязный город
Moscou est une ville sale
Но во мне голод я готов замешать это с кока-колой
Mais j'ai faim, je suis prêt à mélanger ça avec du Coca-Cola
Москва грязный город
Moscou est une ville sale
(со мной сочная бэйби)
(avec une petite amie juteuse)





Writer(s): коклев евгений александрович, цихов александр александрович


Attention! Feel free to leave feedback.