Lyrics and translation Guf feat. Rigos - Стало так

Стало так

Все стало так, стало так,
Стало так, стало так,
Как было предписано, пока что по малехе
Тянемся на трубку мира в штаб к Лехе.
Сволота, мы сволота,
Для кого-то мы сволота,
С нами не совлодать.
Для всех не будешь хорошим,
Как то, что мы крошим,
И все же все стало так,
Все стало так, стало так,
Стало так, стало так,
Как было предписано, пока что по малехе
Тянемся на трубку мира в штаб к Лехе.
Сволота, мы сволота,
Для кого-то мы сволота,
С нами не совлодать.
Для всех не будешь хорошим,
Как то, что мы крошим,
Тем более, если ты не прошен.
Я слишком долго по ходу протусовал в тени,
Слишком много народу повторяло "штаны подтяни".
Выбирали дорогу, чтобы максимально себе навредить,
Благодарен богу, продолжаю идти.
И я останусь один в итоге,
Внимание обрати, как я подслил уже очень многих.
Да и пофиг, они сами виноваты, лохи,
Были друзьями когда-то, теперь они хотят обратно.
А я как и тогда предпочитаю йогурт на завтрак,
Записную листаю, кого бы еще удалить из контакта,
В соторый раз запущу питье от Блантката.
Тащусь от своего штаба за городом,
Кручу ... не буду загадывать,
Но все-таки долечу до Тайланда
К концу лета этого,
Ведь у меня там хата все-таки, ебать-копать,
Должна же быть польза от всех этих концертов.
Иногда, пусть и крайне редко,
У меня появляется желание стать максимально незаметным,
Точнее человеком с обычным еблетом,
Чтобы мимо проходила толпа малолеток.
Отдохнуть от хейтеров, от интернета,
Корресподентов, но хер там, полно незаконченных дел там,
И я сам хотел так заниматься рэпом, мне тридцать с чем-то
И я до сих пор сотаюсь Гуфом из Центра.
Все стало так, стало так,
Стало так, стало так,
Как было предписано, пока что по малехе
Тянемся на трубку мира в штаб к Лехе.
Сволота, мы сволота,
Для кого-то мы сволота,
С нами не совлодать.
Для всех не будешь хорошим,
Как то, что мы крошим,
И все же все стало так,
Все стало так, стало так,
Стало так, стало так,
Как было предписано, пока что по малехе
Тянемся на трубку мира в штаб к Лехе.
Сволота, мы сволота,
Для кого-то мы сволота,
С нами не совлодать.
Для всех не будешь хорошим,
Как то, что мы крошим,
Тем более, если ты не прошен.
Из-за судимости нигде не берут на работу,
Знаешь че, ебал я в рот их,
С такими же опальными виснем на сквотах,
Пуская клубы под своды дымы со вкусом свободы.
Они думают наш брат лодырь, это их право,
При этом многие из них находят наш посыл здравым.
Так что счиаете, что считывать легко зря вы,
Лучше прицените свежачок от нашей злой оравы.
Все стало так, стало так,
Стало так, стало так,
Как было предписано, пока что по малехе
Тянемся на трубку мира в штаб к Лехе.
Сволота, мы сволота,
Для кого-то мы сволота,
С нами не совлодать.
Для всех не будешь хорошим,
Как то, что мы крошим,
И все же все стало так,
Все стало так, стало так,
Стало так, стало так,
Как было предписано, пока что по малехе
Тянемся на трубку мира в штаб к Лехе.
Сволота, мы сволота,
Для кого-то мы сволота,
С нами не совлодать.
Для всех не будешь хорошим,
Как то, что мы крошим,
Тем более, если ты не прошен.

C'est devenu comme ça

Tout est devenu comme ça, comme ça,
C'est devenu comme ça, comme ça,
Comme il était écrit, pour l'instant petit à petit
On s'accroche au calumet de la paix au QG de Lech.
Des salauds, on est des salauds,
Pour certains on est des salauds,
On est imbattables.
Tu ne peux pas plaire à tout le monde,
Comme ce qu'on défonce,
Et pourtant tout est devenu comme ça,
Tout est devenu comme ça, comme ça,
C'est devenu comme ça, comme ça,
Comme il était écrit, pour l'instant petit à petit
On s'accroche au calumet de la paix au QG de Lech.
Des salauds, on est des salauds,
Pour certains on est des salauds,
On est imbattables.
Tu ne peux pas plaire à tout le monde,
Comme ce qu'on défonce,
Surtout si tu n'es pas invité.
J'ai trop longtemps trainé dans l'ombre,
Trop de gens m'ont dit "remonte ton pantalon".
On a choisi notre route pour se faire le plus de mal possible,
Dieu merci, je continue d'avancer.
Et je finirai seul au final,
Regarde bien comment j'en ai déjà largué beaucoup.
Et puis on s'en fout, c'est leur faute, ces imbéciles,
C'étaient des amis autrefois, maintenant ils veulent revenir.
Et moi, comme avant, je préfère le yaourt au petit déjeuner,
Je feuillette mon carnet, qui d'autre je pourrais supprimer de mes contacts,
Je vais me relancer une boisson de Bluntkat.
Je kiffe mon QG en dehors de la ville,
Je roule... je ne vais pas tout te dire,
Mais je vais quand même aller en Thaïlande
D'ici la fin de l'été,
Parce que j'y ai une baraque après tout, bordel de merde,
Il faut bien que tous ces concerts me servent à quelque chose.
Parfois, même si c'est très rare,
J'ai envie de devenir le plus discret possible,
Ou plutôt un mec avec une tête banale,
Pour que la foule des gamines passe son chemin.
Me reposer des rageux, d'internet,
Des journalistes, mais impossible, j'ai trop d'affaires en cours,
Et je voulais faire du rap comme ça, j'ai plus de trente ans
Et je suis toujours Guf de Centr.
Tout est devenu comme ça, comme ça,
C'est devenu comme ça, comme ça,
Comme il était écrit, pour l'instant petit à petit
On s'accroche au calumet de la paix au QG de Lech.
Des salauds, on est des salauds,
Pour certains on est des salauds,
On est imbattables.
Tu ne peux pas plaire à tout le monde,
Comme ce qu'on défonce,
Et pourtant tout est devenu comme ça,
Tout est devenu comme ça, comme ça,
C'est devenu comme ça, comme ça,
Comme il était écrit, pour l'instant petit à petit
On s'accroche au calumet de la paix au QG de Lech.
Des salauds, on est des salauds,
Pour certains on est des salauds,
On est imbattables.
Tu ne peux pas plaire à tout le monde,
Comme ce qu'on défonce,
Surtout si tu n'es pas invité.
A cause de mon casier, personne ne veut m'embaucher,
Tu sais quoi, je les emmerde,
On traîne dans les squats avec les mêmes marginaux,
En soufflant des nuages de fumée au goût de liberté sous les voûtes.
Ils pensent que notre frère est un fainéant, c'est leur droit,
Pourtant beaucoup d'entre eux trouvent notre message sensé.
Alors vous croyez que c'est facile à décrypter pour rien,
Vous feriez mieux d'apprécier la fraicheur de notre horde maléfique.
Tout est devenu comme ça, comme ça,
C'est devenu comme ça, comme ça,
Comme il était écrit, pour l'instant petit à petit
On s'accroche au calumet de la paix au QG de Lech.
Des salauds, on est des salauds,
Pour certains on est des salauds,
On est imbattables.
Tu ne peux pas plaire à tout le monde,
Comme ce qu'on défonce,
Et pourtant tout est devenu comme ça,
Tout est devenu comme ça, comme ça,
C'est devenu comme ça, comme ça,
Comme il était écrit, pour l'instant petit à petit
On s'accroche au calumet de la paix au QG de Lech.
Des salauds, on est des salauds,
Pour certains on est des salauds,
On est imbattables.
Tu ne peux pas plaire à tout le monde,
Comme ce qu'on défonce,
Surtout si tu n'es pas invité.