Lyrics and translation Guf - Наугад

Наугад

Так срослось, добро это или зло,
Но мне серьезно повезло, что есть такое музло.
Час за часом, день за днем, неделя за неделей
Я становлюсь значительно сильнее.
Сугробы постепенно размывает проливным дождем,
И стал виден еле-еле свет в конце тоннеля.
Я снова в деле, руки, ноги вроде целы.
Со временем, как на собаке заживают раны.
Некоторые конкуренты осели в недоумении.
В голове сами собой рождаются коварные планы.
Не на того напали, парни, ошибочка вышла.
С чего вы взяли, что можно называть меня братишкой.
И почему решили, что имеете право решать за всех.
Я медленно прямо, а кто-то быстро наверх.
С этим смириться трудно. Все вроде с удовольствием
Пляшут под одну дудку, но не он почему-то.
Этот друг оказался продуманным фруктом,
Его любят, он отсюда и в курсе, че к чему тут.
Он может все испортить кому-то в одну секунду,
Может как-то насолить этому убл*дку.
Ну подкинуть ему в Хонду сверток с белой пудрой
Или припугнуть по-лютому, ну как-то так, ну да.
Если надо, я постоянно рядом.
Обладаю битами и правдой, помогает борода.
Болванка круглая, коробка квадратная.
Леша Долматов, два ноль один два.
- Че, оставляем так или перечитать?
- Пох, оставили. Поехали.
А я уже забыл, насколько это здорово:
Осознавать, что записанный трек оказался взорван.
Входя из микрофона. И хотеть е*ашить дальше.
Когда это по-настоящему, когда от рэпа таращит.
Для меня важно, чтобы все было именно так.
Я, скажем, не могу себя заставить написать.
А иногда вообще могу молчать по году.
Просто что-то не то, это может быть что угодно.
Пока я не почувствую ветерок куража.
Я не делаю лажу искусственную, продолжаю ждать.
Не напишу и пару строк за огромный срок.
Езжу и радуюсь качеству новых дорог.
Я про асфальт, который опять поменяли.
Спасибо, Собянин. Но тут приходит напоминание.
Я не знаю, правильно ли я объясняю.
Как будто тебя позвали на третье крутое свидание.
Когда каким-то образом заранее знаешь,
Что сделаешь что-то реальное, это непередаваемо.
А на обратном пути со студии послушать демку с друзьями.
И если всем понравилось, вот это кайф.
Я люблю делать это с азартом,
И все время действую по традиции наугад.
Болванка круглая, коробка квадратная.
Леша Долматов, два ноль один два.

Au hasard

C'est arrivé comme ça, que ce soit du bien ou du mal,
Mais j'ai eu beaucoup de chance d'avoir cette musique.
Heure après heure, jour après jour, semaine après semaine
Je deviens beaucoup plus fort.
Les congères sont progressivement emportées par la pluie torrentielle,
Et j'ai pu voir à peine la lumière au bout du tunnel.
Je suis de retour, mes mains et mes pieds semblent intacts.
Avec le temps, comme sur un chien, les blessures guérissent.
Certains concurrents se sont retrouvés dans le désarroi.
Des plans sournois naissent dans ma tête tout seuls.
Vous vous êtes trompés, les gars, vous vous êtes trompés.
D'où vient cette idée que vous pouvez m'appeler petit frère ?
Et pourquoi avez-vous décidé d'avoir le droit de décider pour tout le monde ?
Je vais lentement tout droit, et quelqu'un d'autre monte rapidement.
C'est difficile à accepter. Tout le monde semble aimer
Dansons au son de la même flûte, mais il ne le fait pas pour une raison quelconque.
Cet ami s'est avéré être un fruit rusé,
Il est aimé, il est donc au courant de ce qui se passe ici.
Il peut gâcher les choses à quelqu'un en une seconde,
Il peut en quelque sorte nuire à ce crétin.
Eh bien, lui mettre dans sa Honda un paquet de poudre blanche
Ou l'intimider sérieusement, eh bien, d'une certaine manière, eh bien, oui.
Si nécessaire, je suis toujours là.
J'ai des beats et la vérité, la barbe aide.
Le mandrin est rond, la boîte est carrée.
Lesha Dolmatov, deux zéro un deux.
- Qu'est-ce qu'on fait, on laisse comme ça ou on relit ?
- C'est bon, on a laissé. Allez-y.
Et j'ai déjà oublié à quel point c'est génial :
Se rendre compte que le morceau enregistré a explosé.
Sortant du microphone. Et j'ai envie de continuer à frapper.
Quand c'est vraiment ça, quand le rap te fait halluciner.
Pour moi, il est important que tout soit comme ça.
Par exemple, je ne peux pas me forcer à écrire.
Et parfois, je peux rester silencieux pendant un an.
C'est juste que quelque chose ne va pas, ça peut être n'importe quoi.
Tant que je ne sens pas la brise du courage.
Je ne fais pas de conneries artificielles, j'attends.
Je n'écrirai même pas quelques lignes pendant une longue période.
Je conduis et j'apprécie la qualité des nouvelles routes.
Je parle de l'asphalte qui a été changé à nouveau.
Merci, Sobyanin. Mais il y a un rappel.
Je ne sais pas si j'explique bien.
Comme si on te demandait un troisième rendez-vous cool.
Quand tu sais d'une manière ou d'une autre à l'avance,
Que tu vas faire quelque chose de réel, c'est indescriptible.
Et sur le chemin du retour du studio, écouter une démo avec des amis.
Et si tout le monde aime, c'est le pied.
J'aime le faire avec passion,
Et j'agis toujours selon la tradition, au hasard.
Le mandrin est rond, la boîte est carrée.
Lesha Dolmatov, deux zéro un deux.