Разговор - GUF translation in German

Разговор

Тупо очередной разговор с микрофоном
Я сомневаюсь, что кого-то это затронет
Так что, друг, лучше поставь что-нибудь другое
Правда, не стоит сейчас портить себе настрой
Я говорил по моему, что на этом альбоме
Будет минимум весёлого, точнее ноль
И я вроде всем доволен, но он получился такой
Всё вышло само собой, система дала сбой
Yeah boy! Спасибо, что живой
Ещё не старый, уже не молодой, проблемы с головой
Всё нормально, продолжай двигаться плавно
Первым делом главное, я с вами, парни, на собраниях
Тот, кто знает, поймёт то, о чём речь идёт
Остальное не ебёт, Мистер Наоборот
Кого-то фантом везёт, он прыгает на частный борт
А кто-то сидит дома и смотрит как растёт живот

Это Гуфони, Big Fucking Johnny
Я помню свои корни, да и вообще повезло мне
Живу в загородном доме
Лавешки хватает на всё, чтобы я оставался доволен
По-моему, время кто-то ускорил
Я, как обычно, всем желаю здоровья
Увидимся с вами на гастролях
На микрофоне из Подмосковья

Я помню самое начало, свои первые треки
Хотел чтобы всех прокачало, был уверен в своём рэпе
Уверен на сто процентов, что делаю правильно
Даже если речь про Centr, свой след там оставил я
Я наблюдаю аккуратно за тем что происходит сейчас
Тут только правда, Гуф, ZM на связи
Так было всегда, так есть, так и будет дальше
Никто не ожидал, что Алёша будет так долго ебашить
Я сам удивлён и даже растерян слегка
Но я не знаю, что там надо делать после сорока
Скакать по сцене последнее время вообще не кайф
Люди ждут новых произведений, а я всё никак
Всё слишком ровно, слишком спокойно
Чтобы записать альбом нужен какой-то destroy, но
Неохота, с годами начинаешь ценить года
И зона комфорта не хочет отпускать никуда
Я же предупреждал, тут минимум позитива
Эта пластинка для многих из вас пролетит мимо
Зато я запомню этот диалог с микрофоном
Я говорю это только ему, на остальное всё равно мне
Я просто оставлю это тут
И поебать на то, что многие меня не поймут
Я всю дорогу это делаю для самого себя
Притом делаю, не торопясь

Это Гуфони, Big Fucking Johnny
Я помню свои корни
Да и вообще повезло мне
Живу в загородном доме
Лавешки хватает на всё, чтобы я оставался доволен
По-моему, время кто-то ускорил
Я как обычно всем желаю здоровья
Увидимся с вами на гастролях
На микрофоне из Подмосковья

Gespräch

Einfach nur ein weiteres Gespräch mit dem Mikrofon
Ich bezweifle, dass das irgendwen berühren wird
Also, meine Liebe, leg lieber was anderes auf
Wirklich, es lohnt sich nicht, dir jetzt die Stimmung zu verderben
Ich hab doch gesagt, meiner Meinung nach, dass auf diesem Album
Minimal Spaß sein wird, genauer gesagt null
Und ich bin eigentlich mit allem zufrieden, aber es ist eben so geworden
Alles kam von selbst, das System hat versagt
Yeah boy! Danke, dass ich lebe
Noch nicht alt, schon nicht mehr jung, Probleme im Kopf
Alles normal, beweg dich weiter geschmeidig
Das Wichtigste zuerst, ich bin bei euch, Jungs, bei den Treffen
Wer es kennt, versteht, worum es geht
Der Rest ist scheißegal, Mister Gegenteil
Irgendwen fährt ein Phantom, er springt in den Privatjet
Und jemand anderes sitzt zuhause und schaut, wie der Bauch wächst

Das ist Gufoni, Big Fucking Johnny
Ich erinnere mich an meine Wurzeln, und überhaupt hatte ich Glück
Ich lebe in einem Haus auf dem Land
Die Kohle reicht für alles, damit ich zufrieden bleibe
Ich glaube, jemand hat die Zeit beschleunigt
Ich wünsche wie immer allen Gesundheit
Wir sehen uns auf Tour
Am Mikrofon aus dem Moskauer Umland

Ich erinnere mich an den Anfang, meine ersten Tracks
Wollte, dass es alle mitreißt, war von meinem Rap überzeugt
Hundertprozentig sicher, dass ich es richtig mache
Auch wenn es um Centr geht, meine Spur habe ich dort hinterlassen
Ich beobachte vorsichtig, was gerade passiert
Hier ist nur die Wahrheit, Guf, ZM am Apparat
So war es immer, so ist es, und so wird es weitergehen
Niemand hat erwartet, dass Aljoscha so lange durchzieht
Ich bin selbst überrascht und sogar ein wenig verwirrt
Aber ich weiß nicht, was man da nach vierzig machen soll
Auf der Bühne rumspringen ist in letzter Zeit gar kein Kick mehr
Die Leute warten auf neue Werke, und ich komme einfach nicht dazu
Alles ist zu glatt, zu ruhig
Um ein Album aufzunehmen, braucht es irgendeine Art von Zerstörung, aber
Keine Lust, mit den Jahren fängt man an, die Jahre zu schätzen
Und die Komfortzone will einen nirgendwohin gehen lassen
Ich hab's ja gesagt, hier gibt's minimal Positives
Diese Platte wird an vielen von euch vorbeigehen
Dafür werde ich mich an diesen Dialog mit dem Mikrofon erinnern
Ich sage das nur ihm, der Rest ist mir egal
Ich lasse das einfach hier
Und scheiß drauf, dass viele mich nicht verstehen werden
Ich mache das die ganze Zeit für mich selbst
Und dabei mache ich es ohne Eile

Das ist Gufoni, Big Fucking Johnny
Ich erinnere mich an meine Wurzeln
Und überhaupt hatte ich Glück
Ich lebe in einem Haus auf dem Land
Die Kohle reicht für alles, damit ich zufrieden bleibe
Ich glaube, jemand hat die Zeit beschleunigt
Ich wünsche wie immer allen Gesundheit
Wir sehen uns auf Tour
Am Mikrofon aus dem Moskauer Umland