Lyrics and translation Zei Atô feat. NI$AY - NO Tony
No
fim
tudo
dá
no
mesmo
В
конце
концов,
всё
сводится
к
одному,
Não
tente
fugir
disso
Не
пытайся
убежать
от
этого,
Atiraram
a
esmo
Стреляли
наугад,
Palavras
pra
mudar
isso
Словами,
чтобы
изменить
это.
Soltaram
Barrabás
Отпустили
Варавву,
Crucificaram
Jesus
Распяли
Иисуса,
Há
tempos
atrás
Давным-давно,
Te
colocavam
na
cruz
Тебя
тоже
воздвигали
на
крест.
Então
não
é
de
agora
Так
что
это
не
новость,
Estar
no
lado
inverso
Быть
на
другой
стороне,
Correndo
toda
hora
Бежать
всё
время,
Pra
não
ficar
submerso
Чтобы
не
утонуть.
Valores
tão
sumindo
Ценности
исчезают,
Moda
contemporânea
Современная
мода,
Vários
tão
adquirindo
Многие
приобретают,
De
maneira
espontânea
Спонтанно.
Isso
é
andar
em
círculo
Это
как
ходить
по
кругу,
E
disso
eu
não
duvido
И
в
этом
я
не
сомневаюсь,
Estamos
no
mesmo
capítulo
Мы
в
той
же
главе,
Não
importa
o
sentido
Независимо
от
смысла.
Ponto
de
partida
Отправная
точка,
Cada
um
tem
o
seu
У
каждого
своя,
A
caminhada
dessa
vida
Путь
этой
жизни,
É
pra
você
e
eu
Для
тебя
и
меня.
Em
periferias
e
vielas
В
трущобах
и
переулках,
É
o
que
vejo
Это
то,
что
я
вижу,
Vários
em
suas
janelas
Многие
в
своих
окнах,
Com
seus
desejos
Со
своими
желаниями.
Ter
tudo
mais
acessível
Иметь
всё
более
доступное,
Com
honestidade
С
честностью,
Às
vezes
parece
impossível
Иногда
кажется
невозможным,
Ter
uma
oportunidade
Получить
возможность.
Tem
gente
confundindo
Некоторые
путают,
Quando
eu
falo
de
escolha
Когда
я
говорю
о
выборе,
Oportunidade
surgindo
Возможность
появляется,
Jogam
fora
como
folha
Выбрасывают
её,
как
лист.
Grito
de
protesto
Крик
протеста,
Pra
tentar
mudar
o
mundo
com
Чтобы
попытаться
изменить
мир,
(Dane-se
o
resto)
(К
чёрту
всё
остальное),
Tão
dizendo
em
alto
e
bom
som
Говорят
во
весь
голос.
Verde
e
amarelo
Зелёный
и
жёлтый,
Querem
cinza
com
50
tons
Хотят
серый
с
50
оттенками,
Tradicional
fica
belo
Традиционное
становится
красивым,
Se
homem
passar
batom
Если
мужчина
накрасит
губы.
Então
não
falta
pouco
Так
что
осталось
немного,
O
mundo
tá
propício
Мир
к
этому
расположен,
Me
chamaram
de
louco
Меня
назвали
сумасшедшим,
O
grito
veio
do
hospício
Крик
донёсся
из
психушки.
O
grito
veio
do
hospício
Крик
донёсся
из
психушки,
Me
chamaram
de
louco
Меня
назвали
сумасшедшим,
O
mundo
tá
propício
Мир
к
этому
расположен,
Então
não
falta
pouco
Так
что
осталось
немного.
Se
homem
passar
batom
Если
мужчина
накрасит
губы,
Tradicional
fica
belo
Традиционное
становится
красивым,
Querem
cinza
com
50
tons
Хотят
серый
с
50
оттенками,
Verde
e
amarelo
Зелёный
и
жёлтый.
Tão
dizendo
em
alto
e
bom
som
Говорят
во
весь
голос,
(Dane-se
o
resto)
(К
чёрту
всё
остальное),
Pra
tentar
mudar
o
mundo
com
Чтобы
попытаться
изменить
мир,
Grito
de
protesto
Крик
протеста.
Jogam
fora
como
folha
Выбрасывают,
как
лист,
Oportunidade
surgindo
Возможность
появляется,
Quando
eu
falo
de
escolha
Когда
я
говорю
о
выборе,
Tem
gente
confundindo
Некоторые
путают.
Ter
uma
oportunidade
Получить
возможность,
As
vezes
parece
impossível
Иногда
кажется
невозможным,
Com
honestidade
С
честностью,
Ter
tudo
mais
acessível
Иметь
всё
более
доступное.
Com
seus
desejos
Со
своими
желаниями,
Vários
em
suas
janelas
Многие
в
своих
окнах,
É
o
que
vejo
Это
то,
что
я
вижу,
Em
periferias
e
vielas
В
трущобах
и
переулках.
É
pra
você
e
eu
Для
тебя
и
меня,
A
caminhada
dessa
vida
Путь
этой
жизни,
Cada
um
tem
o
seu
У
каждого
своя,
Ponto
de
partida
Отправная
точка.
Não
importa
o
sentido
Независимо
от
смысла,
Estamos
no
mesmo
capítulo
Мы
в
той
же
главе,
E
disso
eu
não
duvido
И
в
этом
я
не
сомневаюсь,
Isso
é
andar
em
círculo
Это
как
ходить
по
кругу.
De
maneira
espontânea
Спонтанно,
Vários
tão
adquirindo
Многие
приобретают,
Moda
contemporânea
Современная
мода,
Valores
tão
sumindo
Ценности
исчезают.
Pra
não
ficar
submerso
Чтобы
не
утонуть,
Correndo
toda
hora
Бежать
всё
время,
Estar
no
lado
inverso
Быть
на
другой
стороне,
Então
não
é
de
agora
Так
что
это
не
новость.
Te
colocavam
na
cruz
Тебя
воздвигали
на
крест,
Há
tempos
atrás
Давным-давно,
Crucificaram
Jesus
Распяли
Иисуса,
Soltaram
Barrabás
Отпустили
Варавву.
Palavras
pra
mudar
isso
Словами,
чтобы
изменить
это,
Atiram
a
esmo
Стреляют
наугад,
Não
tente
fugir
disso
Не
пытайся
убежать
от
этого,
No
fim
tudo
da
no
mesmo
В
конце
концов,
всё
сводится
к
одному.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.