Lyrics and translation Guido e Maurizio De Angelis - Freedom (Main Titles Song)

If you're watching a bird fly
You don't know where he'll go
(Catch your freedom anyway)
And you see him so free there
In the sky full of gold.
(Catch your freedom anyway)
If you're watching a tiger
And he's like one big cat
(Catch your freedom anyway)
You know that you'll never catch him
Just to change his way of life.

Freedom is life and it's why we are living,
Freedom is something you must never lose.
Freedom is wandering out when it's raining,
Freedom is just what you need
What you need anyway.

Freedom is life and it's why we are living,
Freedom is something you must never lose.
Freedom is wandering out when it's raining,
Freedom is just what you need
What you need anyway.

(Catch you freedom anyway
I don't mind, we'll fly everywhere.
Catch you freedom anyway
I don't mind, we'll fly everywhere.)

If they tell you you're crazy
Just don't listen, don't mind.
(Catch your freedom anyway)
You won't need any of these men,
They will all stay behind.
(Catch your freedom anyway)
You'll be free as a blackbird
And you'll fly far away.
(Catch your freedom anyway)
You'll be proud as a tiger
And you'll never change your way.

Freedom is life and it's why we are living,
Freedom is something you must never lose.
Freedom is wandering out when it's raining,
Freedom is just what you need
What you need anyway.

(Catch you freedom anyway
I don't mind, we'll fly everywhere.
Catch you freedom anyway
I don't mind, we'll fly everywhere.
I don't mind, we'll fly everywhere.)

Если ты смотришь, как летит птица ...
Ты не знаешь, куда он пойдет.
(Поймай свою свободу в любом случае)
И ты видишь его таким свободным.
В небе, полном золота.
(Поймай свою свободу в любом случае)
Если ты смотришь на тигра ...
И он как один большой кот.
(Поймай свою свободу в любом случае)
Ты знаешь, что никогда не поймаешь его.
Просто чтобы изменить свой образ жизни.

Свобода - это жизнь, и именно поэтому мы живем.
Свобода-это то, что ты никогда не должен терять.
Свобода-это блуждание, когда идет дождь.
Свобода-это то, что тебе нужно.
То, что тебе нужно.

Свобода - это жизнь, и именно поэтому мы живем.
Свобода-это то, что ты никогда не должен терять.
Свобода-это блуждание, когда идет дождь.
Свобода-это то, что тебе нужно.
То, что тебе нужно.

(Все равно поймаю тебя на свободе
Я не против, мы полетим куда угодно.
Все равно поймаю тебя на свободе
Я не против, мы полетим куда угодно.)

Если тебе скажут, что ты сумасшедший,
просто не слушай, не обращай внимания.
(Поймай свою свободу в любом случае)
Тебе никто из этих людей не понадобится,
Они все останутся.
(Поймай свою свободу в любом случае)
Ты будешь свободен, как Черный дрозд.
И ты улетишь далеко.
(Поймай свою свободу в любом случае)
Ты будешь горд, как тигр.
И ты никогда не изменишь свой путь.

Свобода - это жизнь, и именно поэтому мы живем.
Свобода-это то, что ты никогда не должен терять.
Свобода-это блуждание, когда идет дождь.
Свобода-это то, что тебе нужно.
То, что тебе нужно.

(Все равно поймаю тебя на свободе
Я не против, мы полетим куда угодно.
Все равно поймаю тебя на свободе
Я не против, мы полетим куда угодно.
Я не против, мы полетим куда угодно.)