Guiga - Outrem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guiga - Outrem




Outrem
Другой
Sei que passei por umas cenas que eu nem queria lembrar
Знаю, я прошел через такое, о чем даже не хочу вспоминать,
E que o sabor do triunfo vem com dores que não vai dar pra descartar
И что вкус триумфа приходит с болью, от которой не избавиться.
Respira e pensa, o mundo gira e tudo muda de lugar
Вдохни и подумай, мир вращается, и все меняет свое место.
Nessa bagunça de ego e crise eu sigo take it easy tentado me achar
В этом хаосе эго и кризиса я продолжаю не париться, пытаясь найти себя.
Quero mais é que se foda to nem se geral vai falar
Мне все равно, пусть говорят, что хотят.
A vida o direito de se divertir e do meu direito eu vou usar
Жизнь дает право веселиться, и я воспользуюсь своим правом.
Enche meu copo, meu foco agora é comemorar
Наполни мой стакан, сейчас моя цель - праздновать,
Que a mente ascendeu,
Что разум вознесся,
Pensamentos meus e a alma liberta está prestes a estourar
Мои мысли и свободная душа готовы взорваться.
Sinto que uma força me carrega
Я чувствую, как сила несет меня,
Vejo cores que eu nunca vi
Вижу цвета, которых раньше не видел.
Tem um universo que me espera
Меня ждет вселенная,
Tudo que eu preciso está em mim
Все, что мне нужно, находится во мне.
Nem tudo é fruto dessa terra
Не все является плодом этой земли,
Nessa esfera eu vislumbro o fim
В этой сфере я вижу конец.
não mais cabe nesse mundo
Мне больше нет места в этом мире,
Tudo o que dentro de mim
Со всем тем, что у меня внутри.
Difícil explicar tudo aquilo que nem
Трудно объяснить то, что даже
Ao menos você mesmo compreende, pense
Ты сам не понимаешь, подумай,
Ascenda sua mente, lute pra romper com os elos formam a corrente
Возвысь свой разум, борись, чтобы разорвать оковы, образующие цепь.
que somos todos iguais por sermos todos tão diferentes,
Ведь все мы равны тем, что мы такие разные.
Enfrente o abandono,
Побори одиночество,
Busca o teu sonho, vai pro futuro e volta pro presente
Следуй за своей мечтой, отправляйся в будущее и возвращайся в настоящее.
O inconsciente não mente, acredite naquilo que sente
Подсознание не лжет, верь тому, что чувствуешь.
Não seja conivente com quem julga ínfimo e indiferente
Не будь снисходителен к тем, кто судит ничтожно и равнодушно.
O caminho é pra frente,
Путь ведет вперед,
Se alimente de tudo que for diferente encare como um presente
Питайся всем, что отличается, воспринимай это как подарок.
A chance de se descobrir novamente, mova sua mente.
Шанс открыть себя заново, двигай своим разумом.
Sinto que uma força me carrega
Я чувствую, как сила несет меня,
Vejo cores que eu nunca vi
Вижу цвета, которых раньше не видел.
Tem um universo que me espera
Меня ждет вселенная,
Tudo que eu preciso está em mim
Все, что мне нужно, находится во мне.
Nem tudo é fruto dessa terra
Не все является плодом этой земли,
Nessa esfera eu vislumbro o fim
В этой сфере я вижу конец.
não mais cabe nesse mundo
Мне больше нет места в этом мире,
Tudo o que dentro de mim
Со всем тем, что у меня внутри.
Me deixa eu voar, quero flutuar
Дай мне взлететь, я хочу парить,
Não mexe em nada até eu voltar
Ни к чему не прикасайся, пока я не вернусь.
Jogado aqui, não vou desistir
Оставленный здесь, я не сдамся.
Guiga
Guiga
Sinto que uma força me carrega
Я чувствую, как сила несет меня,
Vejo cores que eu nunca vi
Вижу цвета, которых раньше не видел.
Tem um universo que me espera
Меня ждет вселенная,
Tudo que eu preciso está em mim
Все, что мне нужно, находится во мне.
Nem tudo é fruto dessa terra
Не все является плодом этой земли,
Nessa esfera eu vislumbro o fim
В этой сфере я вижу конец.
não mais cabe nesse mundo
Мне больше нет места в этом мире,
Tudo o que dentro de mim
Со всем тем, что у меня внутри.






Attention! Feel free to leave feedback.