Lyrics and translation Guigo - Qéuq

Qéuq

Qé Qéuq
Quer me deixar louco, me satisfazer
Qé Qéuq
Quer brincar com fogo e queimar de prazer

Ficou surpreso com um beijo no portão
Abriu sorriso, a casa
E até seu coração
Entregou cama, lençol
Me entregou paixão
Como se em dois segundos me tirasse o chão
Pouco tempo pra tentar prever
Como num filme a gente assiste a tudo deixa acontecer
Sente a pele, perde o foco
Cala pra saber
Que no silêncio, a certeza, já se fazia entender!

E o que ele quer eu quero
Qé Qéuq
Quer me deixar louco, me satisfazer
Qé Qéuq
Quer brincar com fogo e queimar de prazer

Pouco tempo com ele é milagre
Meu tesouro dezoito quilates
Navegante príncipe dos mares
Segredo que só ele bem sabe

Um quadro tipo obra de arte
Cheiro bom, rei vestindo Versace
Mais rápido que Mohamed Ali
Beijo bom com olhar que me leva a nocaute
Me tira do caos e me leva pra Marte
Que promete, cumpre
Que invade
Que traz luz quando é escuro e vazio
Que aquece no frio e eleva a vontade

Me pergunta se quero
E se quero proponho igualdade
Não é crime quando é de verdade
Não é crime quando é de verdade

Que o que ele quer eu quero
Qé Qéuq
Quer me deixar louco, me satisfazer
Qé Qéuq
Quer brincar com fogo e queimar de prazer

Qé Qéuq
Quer me deixar louco, me satisfazer
Qé Qéuq
Quer brincar com fogo e queimar de prazer
Ô quer quer quer

Qéuq

Qé Qéuq
Tu veux me rendre folle, me satisfaire
Qé Qéuq
Tu veux jouer avec le feu et brûler de plaisir

Tu as été surpris par un baiser au portail
Tu as souri, la maison
Et même ton cœur
Tu as donné le lit, les draps
Tu m'as donné la passion
Comme si en deux secondes tu m'avais fait perdre pied
Pas beaucoup de temps pour essayer de prévoir
Comme dans un film, on regarde tout se produire
On sent la peau, on perd le focus
On se tait pour savoir
Que dans le silence, la certitude, s'entendait déjà !

Et ce que tu veux, je le veux
Qé Qéuq
Tu veux me rendre folle, me satisfaire
Qé Qéuq
Tu veux jouer avec le feu et brûler de plaisir

Pas beaucoup de temps avec toi, c'est un miracle
Mon trésor de dix-huit carats
Navigateur, prince des mers
Secret que toi seul connais bien

Un tableau comme une œuvre d'art
Bonne odeur, roi vêtu de Versace
Plus rapide que Mohamed Ali
Bon baiser avec un regard qui me met K.O.
Tu me sors du chaos et m'emmènes sur Mars
Tu promets, tu tiens parole
Tu envahis
Tu apportes la lumière quand il fait sombre et vide
Tu réchauffes dans le froid et élèves le désir

Tu me demandes si je veux
Et si je veux, je propose l'égalité
Ce n'est pas un crime quand c'est vrai
Ce n'est pas un crime quand c'est vrai

Ce que tu veux, je le veux
Qé Qéuq
Tu veux me rendre folle, me satisfaire
Qé Qéuq
Tu veux jouer avec le feu et brûler de plaisir

Qé Qéuq
Tu veux me rendre folle, me satisfaire
Qé Qéuq
Tu veux jouer avec le feu et brûler de plaisir
Oh tu veux tu veux tu veux