Lyrics and translation Guilherme Arantes - Bom Humor

Bom Humor

Não devo chorar
Se no fundo eu sei que vou
Sobreviver
Logo mais eu estarei
A sorrir
A cantar um samba que farei
Pra me aquecer
Com bom humor a noite fria
Não vou me culpar
Das armadilhas que eu caí
Nada é em vão
A vida vai prevalecer
Seja o que for
Importante é não deixar morrer
De inanição
Um sentimento, a alegria
Se quer saber
Não é bom guardar rancor
Penso no amor
Que é barato e só faz bem
Faz crescer
Fez de mim um amador poeta
Apaixonado
Só me encheu de fantasia
Talvez um dia a gente vá entender
Que o que aconteceu entre nós
Foi lindo
É na saudade que se dá valor
Mas só vamos aprender
Vivendo

Хорошее настроение

Я не должен плакать,
Ведь в глубине души я знаю, что
Выживу.
Совсем скоро я буду
Улыбаться,
Напевать самбу, которую сочиню,
Чтобы согреться
С хорошим настроением в холодную ночь.
Я не буду винить себя
В ловушках, в которые попался.
Ничто не проходит бесследно,
Жизнь восторжествует.
Что бы ни случилось,
Важно не дать умереть
От истощения
Чувству, радости.
Если хочешь знать,
Нехорошо держать злобу.
Я думаю о любви,
Которая бесценна и приносит только добро,
Помогает расти.
Она сделала из меня поэта-любителя,
Влюбленного.
Она наполнила меня фантазиями.
Может быть, однажды мы поймем,
Что то, что произошло между нами,
Было прекрасно.
Именно в тоске мы начинаем ценить.
Но мы научимся этому только
Живя.