Guilherme Arantes - Descer a Serra (Sorocabana) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guilherme Arantes - Descer a Serra (Sorocabana)




Descer a Serra (Sorocabana)
Descendre la Serra (Sorocabana)
Tirei um dia de Sorocabana
J'ai pris une journée de Sorocabana
Bebi cada quilômetro medicinal
J'ai bu chaque kilomètre médicinal
Ali, na beira matagal da linha
Là, au bord du buisson de la ligne
Eu sempre iria embora
J'allais toujours partir
Tirei um dia de Sorocabana
J'ai pris une journée de Sorocabana
Bebi cada quilômetro medicinal
J'ai bu chaque kilomètre médicinal
Ali, na beira matagal da linha
Là, au bord du buisson de la ligne
Eu sempre iria embora
J'allais toujours partir
Peguei o meu amor e fui descer a serra
J'ai pris mon amour et j'ai descendu la Serra
De convescote, de beija-flor
En bavardant, comme un colibri
De roupa velha, vento e vapor
Avec des vêtements usés, du vent et de la vapeur
Vento e vapor
Du vent et de la vapeur
Tirei um dia de Sorocabana
J'ai pris une journée de Sorocabana
Bebi cada quilômetro medicinal
J'ai bu chaque kilomètre médicinal
Ali, na beira matagal da linha
Là, au bord du buisson de la ligne
Eu sempre iria embora
J'allais toujours partir
Tirei um dia de Sorocabana
J'ai pris une journée de Sorocabana
Bebi cada quilometro medicinal
J'ai bu chaque kilomètre médicinal
Ali, na beira matagal da linha
Là, au bord du buisson de la ligne
Eu sempre iria embora
J'allais toujours partir
Peguei o meu amor e fui descer a serra
J'ai pris mon amour et j'ai descendu la Serra
De convescote, de beija-flor
En bavardant, comme un colibri
De roupa velha, vento e vapor
Avec des vêtements usés, du vent et de la vapeur
Vento e vapor
Du vent et de la vapeur





Writer(s): Guilherme Arantes


Attention! Feel free to leave feedback.