Lyrics and translation Guilherme Arantes - Fantoches

Fantoches

Odeio fantoches
Capachos do chefe
Cupinchas do patrão
Odeio essa raça
De gente costa-quente
Gente falsa
Serpente
Que se arrasta pelo chão
Cara fraco
Inseguro
Eu já acho feio
Puxa-saco
Já tô cheio
Eu odeio
Dedo-duro

Marionnettes

Je déteste les marionnettes
Les serviteurs du patron
Les complices du patron
Je déteste cette race
De personnes qui se cachent derrière le pouvoir
Les personnes fausses
Le serpent
Qui rampe sur le sol
Le visage faible
Incertain
Je trouve cela déjà laid
Le lèche-bottes
J'en ai assez
Je déteste
Le dénonciateur