Lyrics and translation Guilherme Arantes - Lance Legal

Lance Legal

Caminhar ao seu lado
É como um piquenique de manhã bem cedo
O contato do seu corpo
É mais que um piquenique, é um banquete e tanto

Pra matar minha fome de lenhador
Saciar minha sede, aumentar o calor
Tem de ser um lance legal
Tem que ter um certo sabor
Muita calma durante loucuras no final

Meu momento é agora, meu caminho é feliz
Se há uma crise lá fora, não fui eu que fiz
Então viver é um lance legal
Tem que ter um certo sabor
Muita calma durante loucuras no final

Caminhar ao seu lado
É como um piquenique de manhã bem cedo
O contato do seu corpo
É mais que um piquenique, é um banquete e tanto

Pra matar minha fome de lenhador
Saciar minha sede, aumentar o calor
Tem de ser um lance legal
Tem que ter um certo sabor
Muita calma durante loucuras no final

Meu momento é agora, meu caminho é feliz
Se há uma crise lá fora não fui eu que fiz
Então viver é um lance legal
Tem que ter um certo sabor
Muita calma durante loucuras no final

Un coup chanceux

Marcher à tes côtés
C'est comme un pique-nique tôt le matin
Le contact de ton corps
C'est plus qu'un pique-nique, c'est un festin incroyable

Pour apaiser ma faim de bûcheron
Assouvir ma soif, augmenter la chaleur
Ça doit être un coup chanceux
Ça doit avoir un certain goût
Beaucoup de calme pendant les folies à la fin

Mon moment est maintenant, mon chemin est heureux
S'il y a une crise dehors, ce n'est pas moi qui l'ai fait
Alors vivre est un coup chanceux
Ça doit avoir un certain goût
Beaucoup de calme pendant les folies à la fin

Marcher à tes côtés
C'est comme un pique-nique tôt le matin
Le contact de ton corps
C'est plus qu'un pique-nique, c'est un festin incroyable

Pour apaiser ma faim de bûcheron
Assouvir ma soif, augmenter la chaleur
Ça doit être un coup chanceux
Ça doit avoir un certain goût
Beaucoup de calme pendant les folies à la fin

Mon moment est maintenant, mon chemin est heureux
S'il y a une crise dehors, ce n'est pas moi qui l'ai fait
Alors vivre est un coup chanceux
Ça doit avoir un certain goût
Beaucoup de calme pendant les folies à la fin