Guilherme Arantes - Meu Mundo e Nada Mais - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guilherme Arantes - Meu Mundo e Nada Mais - Ao Vivo




Quando eu fui ferido
Когда я был ранен
Vi tudo mudar
Я видел все изменить
Das verdades
Истин
Que eu sabia
Что я знал
sobraram restos
Только оставшиеся остатки
Que eu não esqueci
Я не забыл
Toda aquela paz
Весь мир
Que eu tinha
Что я имел
Eu que tinha tudo
Я что имел, все
Hoje estou mudo
Сегодня я нем
Estou mudado
Я изменен
À meia-noite, à meia luz
В полночь, в половину света
Pensando!
Думая!
Daria tudo, por um modo
Отдал бы все, по причине этого
De esquecer
Забыть
Eu queria tanto
Я хотел как
Estar no escuro do meu quarto
Быть в темноте моей спальни
À meia-noite, à meia luz
В полночь, в половину света
Sonhando!
Мечтать!
Daria tudo, por meu mundo
Отдал бы все, мой мир
E nada mais
И больше ничего
Não estou bem certo
Я не уверен,
Que ainda vou sorrir
Что еще я буду улыбаться
Sem um travo de amargura
Без вкус горечи
Como ser mais livre
Как быть более свободной
Como ser capaz
Как быть в состоянии
De enxergar um novo dia
Увидеть новый день
Eu que tinha tudo
Я что имел, все
Hoje estou mudo
Сегодня я нем
Estou mudado
Я изменен
À meia-noite, à meia luz
В полночь, в половину света
Pensando!
Думая!
Daria tudo, por um modo
Отдал бы все, по причине этого
De esquecer
Забыть
Eu queria tanto
Я хотел как
Estar no escuro do meu quarto
Быть в темноте моей спальни
À meia-noite, à meia luz
В полночь, в половину света
Sonhando!
Мечтать!
Daria tudo, por meu mundo
Отдал бы все, мой мир
E nada mais.
И больше ничего.





Writer(s): Guilherme Arantes


Attention! Feel free to leave feedback.