Lyrics and translation Guilherme Arantes - Mil Raios
A
guitarra
toca
La
guitare
joue
Lamento
em
forma
de
blues
Un
lament
en
forme
de
blues
A
gargante
sangra
La
gorge
saigne
Seu
canto
em
forma
de
oração
Son
chant
en
forme
de
prière
Do
vulcão
Du
volcan
Escorre
a
lava
S'écoule
la
lave
Incandescente
Incandescente
Som
e
fúria
Son
et
fureur
Lá
no
fundo
Au
fond
Da
alma
da
gente
De
l'âme
des
gens
Faz
romper
a
aurora
Fait
naître
l'aurore
Ao
sol
de
uma
antiga
canção
Au
soleil
d'une
ancienne
chanson
Generosa
amiga
Généreuse
amie
Estende
a
mão
para
mim
Tends-moi
la
main
Vem,
me
envolve
Viens,
enveloppe-moi
Com
mil
raios
De
mille
éclairs
No
seu
cabelo
Dans
tes
cheveux
E
me
abriga
Et
abrite-moi
Nos
seus
braços
Dans
tes
bras
Na
boca
úmida
Dans
ta
bouche
humide
O
acaso
está
lançado
Le
hasard
est
lancé
Dure
o
quanto
durar
Dure
tant
que
ça
durera
O
amor
tem
sempre
uma
história
L'amour
a
toujours
une
histoire
Bela
e
única
Belle
et
unique
O
tempo
está
do
lado
Le
temps
est
du
côté
De
quem
não
se
guardou
De
celui
qui
ne
s'est
pas
gardé
E
soube
se
dar
ao
luxo
Et
a
su
se
permettre
le
luxe
De
uma
lágrima.
D'une
larme.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.