Lyrics and translation Guilherme Arantes - Mágica Em Mim
Eu
preciso
tanto
te
dizer
J'ai
tellement
besoin
de
te
le
dire
Quanto
ter
você
me
faz
viver
Combien
t'avoir
me
fait
vivre
Como
a
gente
só
fez
melhorar
com
o
tempo
Comment
on
n'a
fait
que
s'améliorer
avec
le
temps
Que
as
manhãs
me
pegam
a
sorrir
Que
les
matins
me
prennent
à
sourire
As
tardes
me
levam
a
sonhar
Les
après-midi
me
mènent
à
rêver
As
noites
me
lançam
ao
vento
Les
nuits
me
lancent
au
vent
E
que
por
causa
de
você
Et
que
grâce
à
toi
Voltou
a
vontade
de
cantar
La
volonté
de
chanter
est
revenue
Vi
meu
medo
se
atirar
no
espaço
aberto
J'ai
vu
ma
peur
se
jeter
dans
l'espace
ouvert
Vi
passado
se
distanciar
J'ai
vu
le
passé
s'éloigner
Perto
de
tudo
o
que
virá
Près
de
tout
ce
qui
va
venir
Não
existirá
ninguém
Il
n'y
aura
personne
Que
ocupe
o
seu
lugar
Qui
occupera
ta
place
No
amor
de
cada
dia
Dans
l'amour
de
chaque
jour
Cada
dia
Chaque
jour
Só
a
sua
companhia
Seule
ta
compagnie
É
mágica
em
mim
C'est
de
la
magie
en
moi
Não
existirá
ninguém
Il
n'y
aura
personne
Que
ocupe
o
seu
lugar
Qui
occupera
ta
place
No
amor
de
cada
dia
Dans
l'amour
de
chaque
jour
Cada
dia
Chaque
jour
Só
a
sua
companhia
Seule
ta
compagnie
É
mágica
em
mim
C'est
de
la
magie
en
moi
É
tão
importante
eu
te
contar
C'est
tellement
important
que
je
te
le
dise
Se
eu
vivo
correndo
sem
parar
Si
je
vis
en
courant
sans
arrêt
Sempre
encontro
o
meu
conforto
Je
trouve
toujours
mon
réconfort
No
seu
encanto
Dans
ton
charme
Meus
olhos
têm
sede
de
te
ver
Mes
yeux
ont
soif
de
te
voir
Nas
minhas
mãos
famintas
de
você
Dans
mes
mains
affamées
de
toi
Sinto
o
meu
tato
procurando
Je
sens
mon
toucher
te
chercher
É
que
por
causa
de
você
C'est
que
grâce
à
toi
Voltou
a
vontade
de
cantar
La
volonté
de
chanter
est
revenue
Vi
meu
medo
se
atirar
no
espaço
aberto
J'ai
vu
ma
peur
se
jeter
dans
l'espace
ouvert
Vi
passado
se
distanciar
J'ai
vu
le
passé
s'éloigner
Perto
de
tudo
o
que
virá
Près
de
tout
ce
qui
va
venir
Não
existirá
ninguém
Il
n'y
aura
personne
Que
ocupe
o
seu
lugar
Qui
occupera
ta
place
No
amor
de
cada
dia
Dans
l'amour
de
chaque
jour
Cada
dia
Chaque
jour
Só
a
sua
companhia
Seule
ta
compagnie
É
mágica
em
mim
C'est
de
la
magie
en
moi
Vi
o
passado
se
distanciar
J'ai
vu
le
passé
s'éloigner
Perto
de
tudo
o
que
virá
Près
de
tout
ce
qui
va
venir
Não
existirá
ninguém
Il
n'y
aura
personne
Que
ocupe
o
seu
lugar
Qui
occupera
ta
place
No
amor
de
cada
dia
Dans
l'amour
de
chaque
jour
Cada
dia
Chaque
jour
Só
a
sua
companhia
Seule
ta
compagnie
É
mágica
em
mim
C'est
de
la
magie
en
moi
Não
existirá
ninguém
Il
n'y
aura
personne
Que
ocupe
o
seu
lugar
Qui
occupera
ta
place
No
amor
de
cada
dia
Dans
l'amour
de
chaque
jour
Cada
dia
Chaque
jour
Só
a
sua
companhia
Seule
ta
compagnie
É
mágica
em
mim
C'est
de
la
magie
en
moi
Não
existirá
ninguém
Il
n'y
aura
personne
Que
ocupe
o
seu
lugar
Qui
occupera
ta
place
No
amor
de...
Dans
l'amour
de...
Rate the translation
1
Lindo Balão Azul
2 Amanhã
3 Fa Numero 1
4 Um Dia, um Adeus
5 Quando O Amor Falar Mais Alto
6 Meu Mundo e Nada Mais
7 Aprendendo A Jogar
8 Êxtase
9 Brincar De Viver
10 Mágica Em Mim
11 Planeta Água
12 Deixa Chover
13 Medley: O Melhor Vai Começar / Cheia De Charme / Coisas Do Brasil
14 Medley: Pedacinhos / Muito Diférente / Sób O Eféito De Um Olhar
2 Amanhã
3 Fa Numero 1
4 Um Dia, um Adeus
5 Quando O Amor Falar Mais Alto
6 Meu Mundo e Nada Mais
7 Aprendendo A Jogar
8 Êxtase
9 Brincar De Viver
10 Mágica Em Mim
11 Planeta Água
12 Deixa Chover
13 Medley: O Melhor Vai Começar / Cheia De Charme / Coisas Do Brasil
14 Medley: Pedacinhos / Muito Diférente / Sób O Eféito De Um Olhar
Attention! Feel free to leave feedback.