Lyrics and translation Guilherme Arantes - Orquídea
Bela
orquídea
Belle
orchidée
Pureza
tão
frágil,
mistério
de
toda
mulher
Pureté
si
fragile,
mystère
de
chaque
femme
Bela
orquídea
Belle
orchidée
Não
vive
da
seiva
roubada
de
um
caule
qualquer
Tu
ne
vis
pas
de
la
sève
volée
d'une
quelconque
tige
Bela
orquídea
Belle
orchidée
A
mais
orgulhosa
de
tudo
o
que
é
flor
La
plus
fière
de
tout
ce
qui
est
fleur
Bela
orquídea
Belle
orchidée
Rainha
do
amor
Reine
de
l'amour
Bela
menina
Belle
fille
Trepada
num
galho
se
enfeita
pra
quando
eu
passar
Grimpe
sur
une
branche,
tu
t'embellis
pour
quand
je
passerai
Cabelo
de
índia
Cheveux
d'indienne
Na
boca
molhada
da
mata
eu
vou
procurar
Dans
la
bouche
humide
de
la
forêt,
je
vais
te
chercher
Bela
orquídea
Belle
orchidée
As
flores
mais
caras
de
nosso
senhor
Les
fleurs
les
plus
chères
de
notre
Seigneur
Bela
orquídea
Belle
orchidée
Rainha
do
amor
Reine
de
l'amour
Bela
orquídea
Belle
orchidée
Não
vive
da
seiva
roubada
de
um
caule
qualquer
Tu
ne
vis
pas
de
la
sève
volée
d'une
quelconque
tige
Bela
orquídea
Belle
orchidée
A
mais
orgulhosa
de
tudo
o
que
é
flor
La
plus
fière
de
tout
ce
qui
est
fleur
Bela
orquídea
Belle
orchidée
Rainha
do
amor
Reine
de
l'amour
Bela
menina
Belle
fille
Trepada
num
galho
se
enfeita
pra
quando
eu
passar
Grimpe
sur
une
branche,
tu
t'embellis
pour
quand
je
passerai
Cabelo
de
índia
Cheveux
d'indienne
Na
boca
molhada
da
mata
eu
vou
procurar
Dans
la
bouche
humide
de
la
forêt,
je
vais
te
chercher
Bela
orquídea
Belle
orchidée
As
flores
mais
caras
de
nosso
senhor
Les
fleurs
les
plus
chères
de
notre
Seigneur
Bela
orquídea
Belle
orchidée
Rainha
do
amor
Reine
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.