Guilherme Arantes - Prontos pra Amar - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guilherme Arantes - Prontos pra Amar - Ao Vivo




Prontos pra Amar - Ao Vivo
Готовы любить - Живой концерт
Tudo o que eu queria
Всё, чего я хотел
Um dia pra mim
Однажды для себя
Vi em você desde o começo
Увидел в тебе с самого начала
Verão e primavera encontraram-se enfim
Лето и весна наконец встретились
Virando o inverno pelo avesso
Вывернув зиму наизнанку
E por um momento existiu paz
И на мгновение воцарился мир
E o céu se abriu pra nós
И небо открылось для нас
Cadência veloz de uma estrela
Стремительная поступь звезды
Pra longe nos levou
Далеко унесла нас
Pra onde nos levou?
Куда же она нас унесла?
Ouvindo o silêncio
Слушая тишину
dentro do amor
Там, в глубине любви
Sem lugar para nenhum medo
Без места для какого-либо страха
Num mundo paralelo
В параллельном мире
Tão belo, tão novo
Столь прекрасном, столь новом
Vi que havia renascido
Я понял, что переродился
E por um momento existiu paz
И на мгновение воцарился мир
E o céu se abriu pra nós
И небо открылось для нас
Cadência veloz de uma estrela
Стремительная поступь звезды
Pra longe nos levou
Далеко унесла нас
Pra onde nos levou?
Куда же она нас унесла?
Prontos para amar
Готовы любить
Estamos prontos para amar
Мы готовы любить
Prontos para amar
Готовы любить
Estamos prontos para amar
Мы готовы любить
Livres para amar
Свободны любить
Somos livres para amar
Мы свободны любить
Prontos para amar
Готовы любить
Estamos prontos para amar
Мы готовы любить
Tudo o que eu queria
Всё, чего я хотел
Um dia pra mim
Однажды для себя
Vi em você desde o começo
Увидел в тебе с самого начала
E por um momento existiu paz
И на мгновение воцарился мир
E o céu se abriu pra nós
И небо открылось для нас
Cadência veloz de uma estrela
Стремительная поступь звезды
Pra longe nos levou
Далеко унесла нас
Pra onde nos levou?
Куда же она нас унесла?
Prontos para amar
Готовы любить
Estamos prontos para amar
Мы готовы любить
Prontos para amar
Готовы любить
Estamos prontos para amar
Мы готовы любить
Livres para amar
Свободны любить
Somos livres para amar
Мы свободны любить
Prontos para amar
Готовы любить
Estamos prontos para amar
Мы готовы любить
'Brigado!
Спасибо!





Writer(s): Guilherme Arantes


Attention! Feel free to leave feedback.