Lyrics and translation Guilherme Arantes - Rolo Compressor (Em Cima do Silêncio)

Rolo Compressor (Em Cima do Silêncio)

Eu tenho um compromisso com meu tempo
Não posso faltar
Não vou perder um segundo desse tempo
Querendo enganar

E eu sei
Que você está comigo
E com muita gente também
Eu te amo, meu bem

E sendo um brasileiro, hm
Cabeça cheia de ideias
Um dia eu vou ter dinheiro para usá-las
Meu voo é sem escalas até o Sol

Tudo o que eu quero, eu consigo
Não tenho medo de nada, quase nada

Nenhum sonho é maior
Do que o meu
Nenhum sonho é maior
Do que o meu

Que a alegria da gente
Seja um rolo compressor
Rolo compressor
Rolo compressor em cima do silêncio

Seja um rolo compressor em cima do silêncio
Seja um rolo compressor em cima do silêncio
Seja um rolo compressor em cima do silêncio
Seja um rolo compressor em cima do silêncio

Seja um rolo compressor em cima do silêncio
(Seja um rolo compressor em cima do silêncio)

Rouleau Compresseur (Sur le Silence)

J'ai un rendez-vous avec mon temps
Je ne peux pas manquer
Je ne vais pas perdre une seconde de ce temps
En essayant de tromper

Et je sais
Que tu es avec moi
Et avec beaucoup de gens aussi
Je t'aime, mon amour

Et étant un Brésilien, hm
La tête pleine d'idées
Un jour, j'aurai de l'argent pour les utiliser
Mon vol est direct jusqu'au Soleil

Tout ce que je veux, je l'obtiens
Je n'ai peur de rien, presque rien

Aucun rêve n'est plus grand
Que le mien
Aucun rêve n'est plus grand
Que le mien

Que la joie de la vie
Soit un rouleau compresseur
Rouleau compresseur
Rouleau compresseur sur le silence

Soit un rouleau compresseur sur le silence
Soit un rouleau compresseur sur le silence
Soit un rouleau compresseur sur le silence
Soit un rouleau compresseur sur le silence

Soit un rouleau compresseur sur le silence
(Soit un rouleau compresseur sur le silence)