Lyrics and translation Guilherme Arantes - Se Você Fizer Um Som

Se Você Fizer Um Som

Brilha o sol no céu, e a gente a cantar
Cai a chuva, e a gente a cantar
Oh-oh-oh-oh-oh, a cantar

E esse canto muito quer dizer
Que há no mundo muito a se fazer
Oh-oh-oh-oh-oh, e cantar

Se você fizer um som
Pra iluminar algum lugar
Isso sempre será bom
Vai te ajudar a se encontrar
É, a se encontrar, uh!

Brilha o sol no céu, e a gente a cantar
Cai a chuva, e a gente a cantar
(Oh-oh-oh-oh-oh, ah!)

E esse canto muito quer dizer
Que há no mundo muito a se fazer
Oh-oh-oh-oh-oh, e cantar
E cantar

Si tu fais un son

Le soleil brille dans le ciel, et nous chantons
La pluie tombe, et nous chantons
Oh-oh-oh-oh-oh, chanter

Et ce chant veut dire beaucoup
Qu'il y a beaucoup à faire dans le monde
Oh-oh-oh-oh-oh, et chanter

Si tu fais un son
Pour illuminer un endroit
Ce sera toujours bon
Cela t'aidera à te trouver
Oui, à te trouver, uh!

Le soleil brille dans le ciel, et nous chantons
La pluie tombe, et nous chantons
(Oh-oh-oh-oh-oh, ah!)

Et ce chant veut dire beaucoup
Qu'il y a beaucoup à faire dans le monde
Oh-oh-oh-oh-oh, et chanter
Et chanter