Guilherme Arantes - Águas Passadas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guilherme Arantes - Águas Passadas




Águas Passadas
Прошлые воды
O céu está tão nublado
Небо такое пасмурное,
tempos que não fica assim
Давно таким не было.
me recordo de águas passadas
Я вспоминаю лишь о прошлых водах,
Montes de gente, e nada de mim
Толпы людей, и меня там нет.
Eu quero um motivo decente
Мне нужна лишь достойная причина,
Você não entende se eu gritar
Ты не поймешь, даже если я закричу.
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит.
O céu está tão nublado
Небо такое пасмурное,
tempos que não fica assim
Давно таким не было.
Você reclama da falta de sorte
Ты жалуешься на отсутствие удачи,
A velha alegria ainda de vir
Старая радость еще вернется.
Mas eu tenho certeza
Но я уверен,
Que essa saudade não leva a nenhum lugar
Что эта тоска никуда не приведет.
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит.
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит.
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит.
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит.
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит,
Ah, ninguém ouve, não
Ах, никто не слышит.





Writer(s): Guilherme Arantes


Attention! Feel free to leave feedback.