Vários Artistas - Declaração Pro Bar (feat. Israel & Rodolffo) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vários Artistas - Declaração Pro Bar (feat. Israel & Rodolffo) [Ao Vivo]




Declaração Pro Bar (feat. Israel & Rodolffo) [Ao Vivo]
Объяснение в любви бару (совместно с Israel & Rodolffo) [Вживую]
sabe que o bar (Eu sei)
Ты знаешь, что бар знаю)
Ele merece uma declaração, (Eu sei, eu sei)
Он заслуживает признания в любви, не так ли? (Знаю, знаю)
No bar quando eu chego, sou bem tratado
В баре, когда я прихожу, меня уже хорошо принимают
Cadeira cativa, um maço de cigarro
Любимое место, пачка сигарет
Cerveja trincando e a poção na mesa
Ледяное пиво, и зелье уже на столе
Parece que eu num hotel cinco estrelas
Как будто я в пятизвездочном отеле
Depois me perguntam
Потом меня спрашивают
Porque eu gosto tanto desse estabelecimento
Почему я так люблю это заведение
É que além de tudo isso
Потому что помимо всего этого
Aqui curei muito sofrimento
Здесь я залечил много душевных ран
passei por poucas e boas
Я пережил многое
Sofri nessa mesa por causa da ex
Страдал за этим столиком из-за бывшей
fiz amigos dos bons
Нашел хороших друзей
Atrás do balcão mais de uma vez
За барной стойкой не раз
vi quebra pau de mulher com ciúme do amor
Видел, как женщины устраивали разборки из-за ревности к любимому
Fazendo aquela cena
Устраивая сцены
Aprendi nesse bar que sorrir é melhor que chorar
Я научился в этом баре, что улыбаться лучше, чем плакать
E a vida vale a pena, ai ai, ai ai
И жизнь стоит того, ай-ай-ай
Fiz essa declaração pro bar
Я сделал это признание бару
Pra sempre vou te amar e te frequentar
Я всегда буду любить тебя и посещать
Na alegria ou na tristeza ai, ai, ai
В радости или в печали, ай-ай-ай
deixa reservada a minha mesa ai, ai, ai
Только оставь забронированным мой стол, ай-ай-ай
Fiz essa declaração pro bar
Я сделал это признание бару
Pra sempre vou te amar e te frequentar
Я всегда буду любить тебя и посещать
Na riqueza ou na pobreza ai, ai, ai
В богатстве или в бедности, ай-ай-ай
Se apertar, pindura a minha cerveja
Если туго, запиши мое пиво на счет
Demoro, mas pago sou cliente firmeza
Я вернусь, и заплачу, я постоянный клиент
Quero chamar mais dois clientes firmeza
Хочу позвать еще двух постоянных клиентов
Israel e Rodolfo
Israel и Rodolfo
Bom demais!
Отлично!
Vamo nessa
Поехали!
Sucesso!
Успех!
Como eu amo esse boneco
Как я люблю этого парня!
passei por poucas e boas
Я пережил многое
Sofri nessa mesa por causa da ex
Страдал за этим столиком из-за бывшей
fiz amigos dos bons
Нашел хороших друзей
Atrás do balcão mais de uma vez
За барной стойкой не раз
vi quebra pau de mulher com ciúme do amor
Видел, как женщины устраивали разборки из-за ревности к любимому
Fazendo aquela cena
Устраивая сцены
Aprendi nesse bar que sorrir é melhor que chorar
Я научился в этом баре, что улыбаться лучше, чем плакать
E a vida vale a pena ai ai, ai ai
И жизнь стоит того, ай-ай-ай
Eu fiz essa declaração pro bar
Я сделал это признание бару
Pra sempre vou te amar e te frequentar
Я всегда буду любить тебя и посещать
Na alegria ou na tristeza ai, ai, ai
В радости или в печали, ай-ай-ай
deixa reservada a minha mesa ai, ai, ai
Только оставь забронированным мой стол, ай-ай-ай
Eu fiz essa declaração pro bar
Я сделал это признание бару
Pra sempre vou te amar e te frequentar
Я всегда буду любить тебя и посещать
Na riqueza ou na pobreza ai, ai, ai
В богатстве или в бедности, ай-ай-ай
Se apertar, pindura a minha cerveja
Если туго, запиши мое пиво на счет
Demoro, mas pago sou cliente firmeza
Я вернусь, и заплачу, я постоянный клиент
Tudo cliente firmeza aqui
Все постоянные клиенты здесь
Valeu os meninos!
Спасибо, ребята!
Tamo' junto
Мы вместе!





Writer(s): Guilherme Artioli


Attention! Feel free to leave feedback.