Guilherme & Benuto - Beijando de Olho Aberto - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guilherme & Benuto - Beijando de Olho Aberto - Ao Vivo




Beijando de Olho Aberto - Ao Vivo
Целуя с открытыми глазами - Вживую
Quando começou, a gente até tinha futuro
Когда все начиналось, у нас даже было будущее
O tempo passou e hoje me peguei no escuro
Время прошло, и сегодня я оказался в темноте
O sonho de amar e ficar velhos juntos
Мечта любить и вместе состариться
Vai ter que ficar nos planos
Так и останется лишь в планах
Hoje gosto, não amo
Сегодня я лишь испытываю симпатию, я больше не люблю
Vou desabafar
Я должен выговориться
Tenta não chorar
Постарайся не плакать
Vai doer em mim também
Мне тоже будет больно
Mas vou falar
Но я скажу
beijando de olho aberto
Я целую тебя с открытыми глазами
E você não vendo
А ты не видишь
respondo eu também
Я тоже только отвечаю взаимностью
faz um bom tempo
Уже довольно давно
Se a gente continuar
Если мы продолжим так
Eu te traio por dentro
Я изменю тебе в душе
E traição não merece
А измены ты не заслуживаешь
Nem em pensamento
Даже в мыслях
O sonho de amar e ficar velhos juntos
Мечта любить и вместе состариться
Vai ter que ficar nos planos
Так и останется лишь в планах
Hoje gosto, não amo
Сегодня я лишь испытываю симпатию, я больше не люблю
Vou desabafar
Я должен выговориться
Tenta não chorar
Постарайся не плакать
Vai doer em mim também
Мне тоже будет больно
Mas vou falar
Но я скажу
beijando de olho aberto
Я целую тебя с открытыми глазами
E você não vendo
А ты не видишь
respondo eu também
Я тоже только отвечаю взаимностью
faz um bom tempo
Уже довольно давно
Se a gente continuar
Если мы продолжим так
Eu te traio por dentro
Я изменю тебе в душе
E traição não merece
А измены ты не заслуживаешь
Nem em pensamento
Даже в мыслях
beijando de olho aberto
Я целую тебя с открытыми глазами
E você não vendo
А ты не видишь
respondo eu também
Я тоже только отвечаю взаимностью
faz um bom tempo
Уже довольно давно
E se a gente continuar
И если мы продолжим так
Eu te traio por dentro
Я изменю тебе в душе
E traição não merece
А измены ты не заслуживаешь
Nem em pensamento
Даже в мыслях





Writer(s): Gui Artioli, Leandro Rojas, Nuto Artioli, Rodolfo Alesse


Attention! Feel free to leave feedback.