Guilherme & Benuto - Cheiro de Saudade - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Guilherme & Benuto - Cheiro de Saudade - Ao Vivo




Cheiro de Saudade - Ao Vivo
Scent of Longing - Live
Esse é o piseiro do Guilherme & Benuto
This is the piseiro of Guilherme & Benuto
O que é que eu vou fazer?
What am I going to do?
Se cada canto daquela casa lembra você,
If every corner of that house reminds me of you, yeah
Se a música que tocando agora não me deixa esquecer,
If the music that's playing right now doesn't let me forget, yeah
Se todo mundo que me me perguntam: cadê você?
If everyone who sees me only asks me: where are you? Yeah
que eu largado, abandonado, preciso beber, (vem, vem)
Since I'm dumped, I'm abandoned, I need a drink, yeah (come on, come on)
Hoje eu amanheço no piseiro
Today I wake up to the piseiro
Gasto todo meu dinheiro
I spend all my money
Mas pra casa eu não volto
But I won't go home
A cama com cheiro de saudade
The bed smells like longing
Coração pela metade
My heart is broken in two
Meu refúgio é o copo
My only refuge is the glass
Hoje eu amanheço no piseiro
Today I wake up to the piseiro
Gasto todo meu dinheiro
I spend all my money
Mas pra casa eu não volto
But I won't go home
A cama com cheiro de saudade
The bed smells like longing
Coração pela metade
My heart is broken in two
Meu refúgio é o copo
My only refuge is the glass
Hoje eu amanheço no piseiro, viu, Gui
Today I wake up to the piseiro, see, Gui
Guilherme & Benuto vai amanhecer no piseiro
Guilherme & Benuto are going to wake up to the piseiro
É assim ó
That's how it is
O que é que eu vou fazer?
What am I going to do?
Se cada canto daquela casa lembra você,
If every corner of that house reminds me of you, yeah
Se a música que tocando agora não me deixa esquecer,
If the music that's playing right now doesn't let me forget, yeah
Se todo mundo que me me perguntam: cadê você? (Cadê você, Gui?)
If everyone who sees me only asks me: where are you? Yeah (Where are you, Gui?)
que eu largado, abandonado, preciso beber, (Vem, vem)
Since I'm dumped, I'm abandoned, I need a drink, yeah (come on, come on)
Hoje eu amanheço no piseiro
Today I wake up to the piseiro
Gasto todo meu dinheiro
I spend all my money
Mas pra casa eu não volto
But I won't go home
A cama com cheiro de saudade
The bed smells like longing
O coração pela metade
My heart is broken in two
O meu refúgio é o copo
My only refuge is the glass
Hoje eu amanheço no piseiro
Today I wake up to the piseiro
Gasto todo meu dinheiro
I spend all my money
Mas pra casa... hoje eu não volto, não
But I'm not going home... today
A cama com cheiro de saudade
The bed smells like longing
O coração...
My heart...
E meu refúgio é o copo
And my only refuge is the glass
É o piseiro do Guilherme & Benuto
This is the piseiro of Guilherme & Benuto





Writer(s): Alcebias Gamaliel Flausino, Paula Goncalves De Almeida, John Lennon Barbosa De Jesus, Vanessa Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.