Lyrics and translation Guilherme & Benuto - Cheiro de Saudade - Ao Vivo
Esse
é
o
piseiro
do
Guilherme
& Benuto
Это
piseiro
do
Guilherme
& Benuto
O
que
é
que
eu
vou
fazer?
- Что
я
буду
делать?
Se
cada
canto
daquela
casa
lembra
você,
iê
iê
Если
в
каждом
углу
этого
дома
напоминает
вам,
то
есть,
то
есть
есть,
то
есть
Se
a
música
que
tá
tocando
agora
não
me
deixa
esquecer,
iê
iê
Если
музыка
реально
сейчас
играет
не
дай
мне
забыть,
что
есть,
то
есть
есть,
то
есть
Se
todo
mundo
que
me
vê
só
me
perguntam:
cadê
você?
Iê
iê
Если
каждый,
кто
видит
во
мне
только
меня
спрашивают:
где
вы?
То
есть,
то
есть
есть,
то
есть
Já
que
eu
tô
largado,
tô
abandonado,
preciso
beber,
iê
iê
(vem,
vem)
Так
как
я
вчера
ушла,
я
отказался,
нам
нужно,
чтобы
пить,
есть,
то
есть
есть,
то
есть
(,
приди,
приди)
Hoje
eu
amanheço
no
piseiro
Сегодня
я
amanheço
в
piseiro
Gasto
todo
meu
dinheiro
Потратили
все
деньги
Mas
pra
casa
eu
não
volto
Но
домой
я
не
вернусь
A
cama
tá
com
cheiro
de
saudade
Кровать
хорошо
с
запахом
тоски
Coração
pela
metade
Сердце
пополам
Meu
refúgio
é
só
o
copo
Мое
убежище-это
только
чашки
Hoje
eu
amanheço
no
piseiro
Сегодня
я
amanheço
в
piseiro
Gasto
todo
meu
dinheiro
Потратили
все
деньги
Mas
pra
casa
eu
não
volto
Но
домой
я
не
вернусь
A
cama
tá
com
cheiro
de
saudade
Кровать
хорошо
с
запахом
тоски
Coração
pela
metade
Сердце
пополам
Meu
refúgio
é
só
o
copo
Мое
убежище-это
только
чашки
Hoje
eu
amanheço
no
piseiro,
viu,
Gui
Сегодня
я
amanheço
в
piseiro,
увидел,
Gui
Guilherme
& Benuto
vai
amanhecer
no
piseiro
Guilherme
& Benuto
будет
рассвет
в
piseiro
O
que
é
que
eu
vou
fazer?
- Что
я
буду
делать?
Se
cada
canto
daquela
casa
lembra
você,
iê
iê
Если
в
каждом
углу
этого
дома
напоминает
вам,
то
есть,
то
есть
есть,
то
есть
Se
a
música
que
tá
tocando
agora
não
me
deixa
esquecer,
iê
Если
музыка
реально
сейчас
играет
не
дай
мне
забыть,
что
есть,
то
есть
Se
todo
mundo
que
me
vê
só
me
perguntam:
cadê
você?
Iê
iê
(Cadê
você,
Gui?)
Если
каждый,
кто
видит
во
мне
только
меня
спрашивают:
где
вы?
То
есть,
то
есть
есть,
то
есть
(Где
вы,
Gui?)
Já
que
eu
tô
largado,
tô
abandonado,
preciso
beber,
iê
iê
(Vem,
vem)
Так
как
я
вчера
ушла,
я
отказался,
нам
нужно,
чтобы
пить,
есть,
то
есть
есть,
то
есть
(,
приди,
Приди)
Hoje
eu
amanheço
no
piseiro
Сегодня
я
amanheço
в
piseiro
Gasto
todo
meu
dinheiro
Потратили
все
деньги
Mas
pra
casa
eu
não
volto
Но
домой
я
не
вернусь
A
cama
tá
com
cheiro
de
saudade
Кровать
хорошо
с
запахом
тоски
O
coração
pela
metade
Сердце
пополам
O
meu
refúgio
é
só
o
copo
Упование
мое-это
только
чашки
Hoje
eu
amanheço
no
piseiro
Сегодня
я
amanheço
в
piseiro
Gasto
todo
meu
dinheiro
Потратили
все
деньги
Mas
pra
casa...
hoje
eu
não
volto,
não
Но
домой...
сегодня
я
не
вернусь,
не
A
cama
tá
com
cheiro
de
saudade
Кровать
хорошо
с
запахом
тоски
E
meu
refúgio
é
só
o
copo
Моя
и
прибежище
мое,
только
чашка
É
o
piseiro
do
Guilherme
& Benuto
Это
piseiro
do
Guilherme
& Benuto
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alcebias Gamaliel Flausino, Paula Goncalves De Almeida, John Lennon Barbosa De Jesus, Vanessa Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.