Lyrics and translation Guilherme & Benuto - Com Quem Será (Ao Vivo)
Em
todos
meus
aniversários,
eu
soprava
vela
На
все
мои
дни
рождения,
я
дул
свеча
Pensando
em
você,
pensando
em
você
Думая
о
вас,
думая
о
вас
E
as
fitinhas
coloridas
na
Bahia
И
fitinhas
цветные
Bahia
Em
cada
nó,
meu
desejo
era
ter
você
В
каждом
узле,
мое
желание
было
иметь
вы
Estrelas
cadentes
Падающие
звезды
Sabiam
do
amor
da
gente
Знали
любви
людей
Se
lembra
que
as
nossas
famílias
e
amigos
Помните,
что
наши
семьи
и
друзей
Torciam
cantando
assim
Torciam
петь
так
Todo
mundo
assim,
ó!
(Vem)
Все
так,
о!
(Прийти)
Com
quem
será?
Com
quem
será?
С
кем
будет?
С
кем
будет?
Eu
já
sabia
que
era
você
Я
уже
знал,
что
это
вы
Vai
depender,
vai
depender
Будет
зависеть,
будет
зависеть
A
minha
sorte
foi
seu
coração
me
escolher
Мое
счастье
сердце
мне
выбрать
Com
quem
será?
Com
quem
será?
С
кем
будет?
С
кем
будет?
Eu
já
sabia
que
era
você
Я
уже
знал,
что
это
вы
E
vai
depender,
vai
depender
И
будет
зависеть,
будет
зависеть
A
minha
sorte
foi
seu
coração
me
escolher
Мое
счастье
сердце
мне
выбрать
O
que
era
pra
ser
То,
что
должно
было
быть
Cê
sabe
que
quando
é
pra
ser
Смайлик
знает,
что
при
...
Desde
pequenininho
(é
daquele
jeito)
С
pequenininho
(это
так)
Em
todos
meus
aniversários,
eu
soprava
vela
На
все
мои
дни
рождения,
я
дул
свеча
Pensando
em
você,
pensando
em
você
Думая
о
вас,
думая
о
вас
E
as
fitinhas
coloridas
na
Bahia
И
fitinhas
цветные
Bahia
Em
cada
nó,
o
meu
desejo
era
ter
você
В
каждом
узле,
мое
желание
было
иметь
вы
Estrelas
cadentes
Падающие
звезды
Sabiam
do
amor
da
gente
Знали
любви
людей
Se
lembra
que
as
nossas
famílias
e
amigos
Помните,
что
наши
семьи
и
друзей
Torciam
cantando
assim
(todo
sabe
assim)
Torciam
петь
так
(все
знает,
так)
E
com
quem
será?
Com
quem
será?
И
с
кем
это
будет?
С
кем
будет?
Eu
já
sabia
que
era
você
Я
уже
знал,
что
это
вы
E
vai
depender,
vai
depender
И
будет
зависеть,
будет
зависеть
A
minha
sorte
foi
seu
coração
me
escolher
Мое
счастье
сердце
мне
выбрать
E
com
quem
será?
Com
quem
será?
И
с
кем
это
будет?
С
кем
будет?
Eu
já
sabia
que
era
você
Я
уже
знал,
что
это
вы
E
vai
depender,
vai
depender
И
будет
зависеть,
будет
зависеть
A
minha...
(todo
mundo
na
palma
da
mão
assim,
ó)
Моя...
(весь
мир
в
ладони
таким
образом,
о)
E
com
quem
será?
Com
quem
será?
И
с
кем
это
будет?
С
кем
будет?
Eu
já
sabia
que
era
você
Я
уже
знал,
что
это
вы
E
vai
depender,
vai
depender
И
будет
зависеть,
будет
зависеть
A
minha
sorte
foi
seu
coração
me
escolher
Мое
счастье
сердце
мне
выбрать
O
que
era
pra
ser
То,
что
должно
было
быть
Porque
era
pra
ser
Потому
что
это
было
...
Obrigado,
gente!
(Obrigado)
Спасибо,
люди!
(Обязанный)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Reis, Pedro Taveira De Miranda
Attention! Feel free to leave feedback.