Coração Rodado (Ao Vivo) - Guilherme & Benuto translation in German

Coração Rodado (Ao Vivo)

Assim ô

Para de ficar esperando
Essa mensagem que não vem mais
Dormir com o celular debaixo do travesseiro
Ele não vai vibrar

Ele não vai voltar
Mesmo você sendo linda
Ele não te quer pra vida
Nem lê suas legendas
Não vê sua vaidade
Só quer alguém que atenda
As próprias vontades

Se ele voltar
Mesmo se voltar
Vai ser daquele jeito
Mancha de bebida na roupa
Cheiro de cigarro no cabelo
Cê sabe como é
Um coração rodado nunca volta inteiro

Para de chorar
Não combina com você
O mundo não vai parar
Pra esperar você sofrer
Se ele voltar vai ser o mesmo
Cê sabe como é
Um coração rodado nunca volta inteiro

Mesmo você sendo linda
Ele não te quer pra vida
Nem lê suas legendas
Não vê sua vaidade
Só quer alguém que atenda
As próprias vontades

É assim ô

Se ele voltar
Mesmo se voltar
Vai ser daquele jeito
Mancha de bebida na roupa
Cheiro de cigarro no cabelo
Cê sabe como é
Um coração rodado nunca volta inteiro

Para de chorar
Não combina com você
O mundo não vai parar
Pra esperar você sofrer
Se ele voltar vai ser o mesmo
Cê sabe como é
Um coração rodado nunca volta inteiro

Coração rodado nunca volta inteiro
Bom demais

Herumgereichtes Herz (Live)

So ist es, oh

Hör auf zu warten
Auf diese Nachricht, die nicht mehr kommt
Mit dem Handy unterm Kissen zu schlafen
Es wird nicht vibrieren

Er wird nicht zurückkommen
Auch wenn du schön bist
Er will dich nicht für sein Leben
Liest nicht mal deine Bildunterschriften
Sieht deine Eitelkeit nicht
Er will nur jemanden, der
Seinen eigenen Wünschen nachkommt

Wenn er zurückkommt
Selbst wenn er zurückkommt
Wird es so sein wie immer
Getränkefleck auf der Kleidung
Zigarettengeruch im Haar
Du weißt, wie das ist
Ein herumgereichtes Herz kommt nie ganz zurück

Hör auf zu weinen
Das passt nicht zu dir
Die Welt wird nicht anhalten
Um darauf zu warten, dass du leidest
Wenn er zurückkommt, wird es dasselbe sein
Du weißt, wie das ist
Ein herumgereichtes Herz kommt nie ganz zurück

Auch wenn du schön bist
Er will dich nicht für sein Leben
Liest nicht mal deine Bildunterschriften
Sieht deine Eitelkeit nicht
Er will nur jemanden, der
Seinen eigenen Wünschen nachkommt

So ist es, oh

Wenn er zurückkommt
Selbst wenn er zurückkommt
Wird es so sein wie immer
Getränkefleck auf der Kleidung
Zigarettengeruch im Haar
Du weißt, wie das ist
Ein herumgereichtes Herz kommt nie ganz zurück

Hör auf zu weinen
Das passt nicht zu dir
Die Welt wird nicht anhalten
Um darauf zu warten, dass du leidest
Wenn er zurückkommt, wird es dasselbe sein
Du weißt, wie das ist
Ein herumgereichtes Herz kommt nie ganz zurück

Ein herumgereichtes Herz kommt nie ganz zurück
Zu gut