Lyrics and translation Guilherme & Benuto - Pulei na Piscina - Ao Vivo
Presta
atenção
nessa
história
Обращает
внимание
в
этой
истории
Pode
vir,
tá
de
boa,
que
hoje
ela
não
vem
Может
прийти,
да
хорошо,
что
сегодня
она
не
приходит
Disse
um
amigo
meu
pra
me
tranquilizar
Сказал
мой
друг
меня
успокоить:
Cê
tá
precisando
sair,
precisando
esquecer
Смайлик
тут,
нуждающихся
выйти,
нужно
забыть
Hoje
é
piscina
e
churrasco,
só
traz
o
que
cê
for
beber
Сегодня
бассейн
и
принадлежности
для
барбекю,
приносит
только
то,
что
lg
будет
пить
Chegando
lá,
algum
filho
da
mãe
Прибыв,
некоторые
матери
ребенка
Também
chamou
ela
pra
ir
e
ela
foi
com
outro
И
назвал
ей
идти,
и
она
была
с
другим
E
eu
que
não
sou
de
levar
sofrimento
pra
casa
И
я
не
могу
принять
страдания
домой
Quando
ela
foi
dar
um
beijo
nele
Когда
она
была
поцеловать
нем
A
vista
embaçou
e
eu
não
vi
mais
nada!
Взгляд
затуманивается,
и
я
не
видел
ничего
более!
Cê
não
sabe
o
que
eu
fiz
(quê?)
Рус
не
знает,
что
я
сделал
(и
что?)
Pulei
na
piscina,
chorei
disfarçado
Прыгнул
в
бассейн,
плакала,
под
видом
Só
pra
ninguém
ver
os
meus
olhos
molhados
Только
не
говори
никому
видеть
глаза
мои
влажны
Pulei
na
piscina
tão
desesperado
Прыгнул
в
бассейн
так
отчаянно
нуждается
Que
quando
eu
caí
foi
mágoa
pra
todo
lado
Что
когда
я
упал,
было
больно,
для
тебя
все
стороны
Pulei
na
piscina,
chorei
disfarçado
Прыгнул
в
бассейн,
плакала,
под
видом
Só
pra
ninguém
ver
os
meus
olhos
molhados
Только
не
говори
никому
видеть
глаза
мои
влажны
Pulei
na
piscina
tão
desesperado
Прыгнул
в
бассейн
так
отчаянно
нуждается
Que
quando
eu
caí
foi
mágoa
pra
todo
lado
Что
когда
я
упал,
было
больно,
для
тебя
все
стороны
Pra
ver
se
esse
amor
morre
afogado
Для
того,
чтобы
посмотреть,
если
это
любовь
умирает
утонул
Isso
é
Guilherme
e
Benuto,
bebê
Это
Guilherme
e
Benuto,
baby
Já
aconteceu
isso
com
você
Gui?
Случалось
это
с
вами
Gui?
Nem
queira
passar,
rapaz
Не
хотите
пройти,
мальчик
Chegando
lá,
algum
filho
da
mãe
Прибыв,
некоторые
матери
ребенка
Também
chamou
ela
pra
ir
e
ela
foi
com
outro
И
назвал
ей
идти,
и
она
была
с
другим
E
eu
que
não
sou
de
levar
sofrimento
pra
casa
И
я
не
могу
принять
страдания
домой
Quando
ela
foi
dar
um
beijo
nele
Когда
она
была
поцеловать
нем
A
vista
embaçou
e
eu
não
vi
mais
nada
Взгляд
затуманивается,
и
я
не
видел
больше
ничего
Pulei
na
piscina,
chorei
disfarçado
Прыгнул
в
бассейн,
плакала,
под
видом
Só
pra
ninguém
ver
os
meus
olhos
molhados
Только
не
говори
никому
видеть
глаза
мои
влажны
Pulei
na
piscina
tão
desesperado
Прыгнул
в
бассейн
так
отчаянно
нуждается
Que
quando
eu
caí
foi
mágoa
pra
todo
lado
Что
когда
я
упал,
было
больно,
для
тебя
все
стороны
Pulei,
chorei
disfarçado
Вскочил,
закричал,
замаскированный
под
Só
pra
ninguém
ver
os
meus
olhos
molhados
Только
не
говори
никому
видеть
глаза
мои
влажны
Pulei
na
piscina
tão
desesperado
Прыгнул
в
бассейн
так
отчаянно
нуждается
Que
quando
eu
caí
foi
mágoa...
Что
когда
я
упал,
было
больно...
Todo
mundo,
quem
sabe,
vem!
Каждый,
кто
знает,
приди!
Pulei
na
piscina,
chorei
disfarçado
Прыгнул
в
бассейн,
плакала,
под
видом
Só
pra
ninguém
ver
os
meus
olhos
molhados
Только
не
говори
никому
видеть
глаза
мои
влажны
Pulei
na
piscina
tão
desesperado
Прыгнул
в
бассейн
так
отчаянно
нуждается
Quando
eu
caí
foi
mágoa
pra
todo
lado
Когда
я
упал,
было
больно,
для
тебя
все
стороны
Pra
ver
se
esse
amor
morre
afogado
Для
того,
чтобы
посмотреть,
если
это
любовь
умирает
утонул
Será
que
ele
morre
afogado?
Будет,
что
он
умирает
утонул?
Será
que
eu
esqueço
dela
dessa
vez?
Будет,
что
я
забыл
ее
на
этот
раз?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nando Marx, Douglas Mello, Flavinho Tinto, Guilherme Antonio Machado Artioli
Attention! Feel free to leave feedback.