Guilherme & Benuto - Vulnerável - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Guilherme & Benuto - Vulnerável - Ao Vivo




Vulnerável - Ao Vivo
Vulnerable - Live
′Simbora
'Come on
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Don't come with that beautiful smile on your face
Que eu me perco
That I lose myself
Não vem com esse cabelo preto de lado
Don't come with that black hair on the side
Que eu tropeço e caio
That I stumble and fall
De boca na sua boca
From mouth to your mouth
De língua na sua língua
From tongue to your tongue
Da minha cama na sua cama
From my bed to your bed
precisando beber
I need to drink
Mas se eu beber fico vulnerável
But if I drink I become vulnerable
E o meu estado de saudade vai aumentar
And my state of longing will increase
Logo agora que ele tava estável
Right now that it was stable
Se eu sair e beber
If I go out and drink
Vou te procurar, eu me conheço
I'm going to look for you, I know myself
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
But don't think we're back, nor are we going back
Recaída não é recomeço
Relapse is not a restart
Alô gaiteiro! (Segura, gaiteiro, vai!)
Hello there accordionist! (Hold on, accordionist, go!)
Mais três, hein
Three more, huh
Quem precisando tomar uma, Gui?
Who needs a drink, right Gui?
Recaída não é recomeço não, viu
Relapse is not a new beginning, see
Não confunde as coisas
Don't confuse things
E não vem com esse sorriso lindo na cara
And don't come with that beautiful smile on your face
Que eu me perco
That I lose myself
Não vem com esse cabelo preto de lado
Don't come with that black hair on the side
Que eu tropeço e caio
That I stumble and fall
De boca na sua boca
From mouth to your mouth
De língua na sua língua
From tongue to your tongue
Da minha cama na sua cama
From my bed to your bed
precisando beber
I need to drink
Mas se eu beber fico vulnerável
But if I drink I become vulnerable
E o meu estado de saudade vai aumentar
And my state of longing will increase
Logo agora que ele tava estável
Right now that it was stable
Se eu sair e beber
If I go out and drink
Vou te procurar, eu me conheço
I'm going to look for you, I know myself
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
But don't think we're back, nor are we going back
Recaída não é recomeço
Relapse is not a restart
precisando beber (e eu vulneravel, rapaz)
I need to drink (and I'm vulnerable, dude)
Não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Don't think we're back, nor are we going back
Venha, vem, assim ó
Come on, come on, like this
Se eu sair e beber
If I go out and drink
Vou te procurar, eu me conheço
I'm going to look for you, I know myself
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
But don't think we're back, nor are we going back
Recaída não é recomeço
Relapse is not a restart
Recaída não é recomeço (tô precisando beber)
Relapse is not a restart (I need to drink)
Mas às vezes vale a pena
But sometimes it's worth it





Writer(s): John Lennon Barbosa De Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.