Guilherme Carvalho - Only a Woman - translation of the lyrics into Russian

Only a Woman - Guilherme Carvalhotranslation in Russian




Only a Woman
Только женщина
Tell me what you're feeling now
Скажи, что ты сейчас чувствуешь
I heard about you are crying down
Я слышал, ты плачешь внизу
You don't need to smile this morning
Тебе не нужно улыбаться этим утром
You're only a woman
Ты всего лишь женщина
My best friend
Мой лучший друг
Fall on my shoulder, I'll do my best
Упади на плечо, я сделаю всё возможное
I've already told you're not the smallest
Я говорил, ты не самая слабая
And really need no painful goodbye
И не нужны мучительные прощания
You're only a woman
Ты всего лишь женщина
My best friend
Мой лучший друг
Put your mind on the rainbow there
Направь мысли на радугу там
I'll be here with you and everywhere
Я буду с тобой здесь и везде
If you cry, do it near me right
Если плачешь, делай это рядом
You're only a woman
Ты всего лишь женщина
My best friend
Мой лучший друг
You don't need to close the door
Не нужно закрывать дверь
I know you feel too much more
Знаю, ты чувствуешь гораздо сильнее
As me whose heart broke down
Как я, чьё сердце разбито
But you're only a woman
Но ты всего лишь женщина
My own true love
Моя истинная любовь
Just hold me tight from the storm
Просто крепко обними меня в бурю
You need only love since were born
Тебе нужна лишь любовь с рождения
Like me an' any person 'round
Как мне и любому человеку вокруг
You're only a woman
Ты всего лишь женщина
My best friend
Мой лучший друг





Writer(s): Guilherme Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.