Two Weeks, Two Years - Guilherme Carvalho translation in Russian

Two Weeks, Two Years

You've said I must wait for the day
We'll get loved by each another
But sweetheart, I'm almost droppin' tears
'Cause two days are two years

I'm so glad that you do want me
But let's not forget how long I'll wait
Save my love from coming fears
'Cause two weeks are two years

At my door, my heart thinks will be broken
And the leaves are near and are falling

In your smile I see some chance
To get you back in my arms again
I promise you're gonna want me again, dear
But two weeks are two years for me

At my door, my heart thinks will be broken
And the leaves are near and are falling

In your smile I see some chance
To get you back in my arms again
I promise you're gonna want me again, dear
But two weeks are two years for me

Two weeks are two years for me

Две Недели, Два Года

Ты сказала, я должен ждать дня,
Когда мы полюбим друг друга.
Но, милая, я уже почти плачу,
Ведь два дня - это два года.

Я так рад, что ты хочешь меня,
Но давай не забудем, как долго ждать.
Спаси любовь мою от грядущих страхов,
Ведь две недели - это два года.

У двери сердце боится разбиться,
И листья рядом опадают.

В твоей улыбке вижу я шанс,
Чтоб снова прижать тебя к себе.
Обещаю, ты снова захочешь меня,
Но две недели - два года для меня.

У двери сердце боится разбиться,
И листья рядом опадают.

В твоей улыбке вижу я шанс,
Чтоб снова прижать тебя к себе.
Обещаю, ты снова захочешь меня,
Но две недели - два года для меня.

Две недели - два года для меня.