Lyrics and translation Guilherme Kerr - Kingdom Come

Kingdom Come

The clock is ticking it's past eleven
The clock is saying it's almost midnight
New day arising way past eleven
True justice rising, away with the night

Wake up from slumber it's past eleven
Wake up, be sober, we're over the night
The Son of Justice will shine forever
His Day is coming in all of its might

Come intercessors, come take your place on the wall
Poets and prophets lift your voices up, raise your voices

Come intercessors, come take your place on the wall
Creative crafters lift your voices, raise your voices

For now a great awakening
Is breaking through the ground
It shakes what can be shaken
A voice, a mighty sound
A lion come to roar, a lion come to roar
A lion come to roar, a lion come to roar

He came as the Lamb of God,
A lamb for the slaughter
Our place on that rugged cross
His blood on the altar
A Lion with great might will be His returning
All radiant with pure light the day of His coming

For now a great awakening
Is breaking through the ground
It shakes what can be shaken
A voice, a mighty sound
A lion come to roar, a lion come to roar
A lion come to roar, a lion come to roar

And then the kingdoms of this world
Will become the kingdom of our God
And every power and domain
Will be transferred back to Jesus

And then the kingdoms of this world
Will become the kingdom of our God
And every power and domain
Will be transferred back to Jesus

And He shall reign for ever and ever!
And He shall reign

The clock is ticking
It's past eleven

Le Royaume est venu

L'horloge tourne, il est passé onze heures
L'horloge dit qu'il est presque minuit
Un nouveau jour se lève bien après onze heures
La vraie justice se lève, adieu la nuit

Réveille-toi de ton sommeil, il est passé onze heures
Réveille-toi, sois sobre, nous avons fini avec la nuit
Le Fils de la Justice brillera à jamais
Son Jour arrive de toute sa puissance

Venez intercesseurs, venez prendre votre place sur le mur
Poètes et prophètes, levez vos voix, élevez vos voix

Venez intercesseurs, venez prendre votre place sur le mur
Artisans créatifs, levez vos voix, élevez vos voix

Car maintenant un grand réveil
Perce la terre
Il secoue ce qui peut être secoué
Une voix, un son puissant
Un lion qui rugit, un lion qui rugit
Un lion qui rugit, un lion qui rugit

Il est venu comme l'Agneau de Dieu,
Un agneau pour l'abattage
Notre place sur cette croix rugueuse
Son sang sur l'autel
Un Lion avec une grande puissance sera son retour
Tout radieux de lumière pure le jour de sa venue

Car maintenant un grand réveil
Perce la terre
Il secoue ce qui peut être secoué
Une voix, un son puissant
Un lion qui rugit, un lion qui rugit
Un lion qui rugit, un lion qui rugit

Et alors les royaumes de ce monde
Deviendront le royaume de notre Dieu
Et tout pouvoir et toute domination
Seront transférés à Jésus

Et alors les royaumes de ce monde
Deviendront le royaume de notre Dieu
Et tout pouvoir et toute domination
Seront transférés à Jésus

Et il régnera éternellement et à jamais !
Et il régnera

L'horloge tourne
Il est passé onze heures