Guilherme Kerr - Kingdom Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guilherme Kerr - Kingdom Come




Kingdom Come
Грядет Царствие
The clock is ticking it's past eleven
Часы тикают, уже одиннадцать,
The clock is saying it's almost midnight
Часы говорят, что скоро полночь.
New day arising way past eleven
Новый день восходит, уже за полночь,
True justice rising, away with the night
Истинная справедливость восстает, прогоняя ночь.
Wake up from slumber it's past eleven
Проснись от сна, уже одиннадцать,
Wake up, be sober, we're over the night
Проснись, будь трезвой, ночь позади.
The Son of Justice will shine forever
Сын Божий будет сиять вечно,
His Day is coming in all of its might
Его день грядет во всей своей мощи.
Come intercessors, come take your place on the wall
Встаньте, ходатаи, займите свое место на стене,
Poets and prophets lift your voices up, raise your voices
Поэты и пророки, возвысьте свои голоса, поднимите их.
Come intercessors, come take your place on the wall
Встаньте, ходатаи, займите свое место на стене,
Creative crafters lift your voices, raise your voices
Творцы и художники, возвысьте свои голоса, поднимите их.
For now a great awakening
Ибо сейчас великое пробуждение
Is breaking through the ground
Прорывается сквозь землю.
It shakes what can be shaken
Оно сотрясает то, что может быть потрясено,
A voice, a mighty sound
Глас, могучий звук.
A lion come to roar, a lion come to roar
Лев пришел рычать, лев пришел рычать,
A lion come to roar, a lion come to roar
Лев пришел рычать, лев пришел рычать.
He came as the Lamb of God,
Он пришел как Агнец Божий,
A lamb for the slaughter
Агнец на заклание.
Our place on that rugged cross
Наше место на том кресте,
His blood on the altar
Его кровь на алтаре.
A Lion with great might will be His returning
Лев со великой силой вернется,
All radiant with pure light the day of His coming
Весь сияющий чистым светом в день Его пришествия.
For now a great awakening
Ибо сейчас великое пробуждение
Is breaking through the ground
Прорывается сквозь землю.
It shakes what can be shaken
Оно сотрясает то, что может быть потрясено,
A voice, a mighty sound
Глас, могучий звук.
A lion come to roar, a lion come to roar
Лев пришел рычать, лев пришел рычать,
A lion come to roar, a lion come to roar
Лев пришел рычать, лев пришел рычать.
And then the kingdoms of this world
И тогда царства мира сего
Will become the kingdom of our God
Станут царством Бога нашего.
And every power and domain
И всякая власть и господство
Will be transferred back to Jesus
Будут возвращены Иисусу.
And then the kingdoms of this world
И тогда царства мира сего
Will become the kingdom of our God
Станут царством Бога нашего.
And every power and domain
И всякая власть и господство
Will be transferred back to Jesus
Будут возвращены Иисусу.
And He shall reign for ever and ever!
И будет Он царствовать во веки веков!
And He shall reign
И будет Он царствовать.
The clock is ticking
Часы тикают,
It's past eleven
Уже одиннадцать.





Writer(s): Guilherme Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.