Lyrics and translation Guilherme Kerr - Ponto de Partida (feat. Trio Tris)

Ponto de Partida (feat. Trio Tris)

Deus de toda vida, Pai bondoso
Que transforma em luz a escuridão
Deus que acalma toda tempestade
Quebra o medo, a angústia e a solidão

E olhando para todos vê a cada um
À imagem do seu Filho sem defeito algum

Meu ponto de partida, o meu caminho é o meu Senhor
Pois leu a minha história, me entendeu e a dor decifrou
Me viu como eu não via e pôs a melodia no tom
Princípio, meio e fim - Jesus é tudo para mim

Dono do universo, Deus da história
Que enfrentou o caos e o transformou
Pai da eternidade e Deus do agora
Que em amor por nós se esvaziou

E olhando pro Seu filho vê a cada um
Coberto de justiça e sem defeito algum!

Meu ponto de partida, o meu caminho é o meu Senhor
Pois leu a minha história, me entendeu e a dor decifrou
Me viu como eu não via e pôs a melodia no tom
Princípio, meio e fim - Jesus é tudo para mim

Meu ponto de partida, o meu caminho é o meu Senhor
Pois leu a minha história, me entendeu e a dor decifrou
Me viu como eu não via e pôs a melodia no tom
Princípio, meio e fim - Jesus é tudo para mim

Foi o Pai quem nos arrancou da escuridão que nos escravizava
E nos transportou para a esfera amorosa de commando do Seu filho
Foi o Filho quem nos comprou de volta ao preço de seu próprio sangue
Quando perdoou na cruz todos os nossos pecados
O Filho é a visibilidade do Deus invisível
O primogênito de toda criação
Por meio dele todas as coisas foram criadas
No céu, na terra, tanto as visíveis como as invisíveis
Por meio dele existem todos os cargos de autoridade e todo poder
Tudo que diz respeito a dirigir e a governar deriva dele
Tudo foi criado por Ele e tudo foi feito para Ele
Ele existe antes de qualquer coisa existir
E somente nele a vida encontra sentido e coerência

Meu ponto de partida, o meu caminho é o meu Senhor
Pois leu a minha história, me entendeu e a dor decifrou
Me viu como eu não via e pôs a melodia no tom
Princípio, meio e fim - Jesus é tudo para mim

Point de départ (feat. Trio Tris)

Dieu de toute vie, Père bienveillant
Qui transforme les ténèbres en lumière
Dieu qui calme toute tempête
Brisant la peur, l'angoisse et la solitude

Et regardant tout le monde, Il voit chacun
À l'image de Son Fils, sans aucun défaut

Mon point de départ, mon chemin, c'est mon Seigneur
Car Il a lu mon histoire, Il m'a compris et déchiffré la douleur
Il m'a vu comme je ne me voyais pas et a mis la mélodie au diapason
Début, milieu et fin - Jésus est tout pour moi

Maître de l'univers, Dieu de l'histoire
Qui a affronté le chaos et l'a transformé
Père de l'éternité et Dieu du présent
Qui s'est vidé d'amour pour nous

Et regardant Son fils, Il voit chacun
Couvert de justice et sans aucun défaut !

Mon point de départ, mon chemin, c'est mon Seigneur
Car Il a lu mon histoire, Il m'a compris et déchiffré la douleur
Il m'a vu comme je ne me voyais pas et a mis la mélodie au diapason
Début, milieu et fin - Jésus est tout pour moi

Mon point de départ, mon chemin, c'est mon Seigneur
Car Il a lu mon histoire, Il m'a compris et déchiffré la douleur
Il m'a vu comme je ne me voyais pas et a mis la mélodie au diapason
Début, milieu et fin - Jésus est tout pour moi

C'est le Père qui nous a arrachés des ténèbres qui nous asservissaient
Et nous a transportés dans la sphère d'amour du commandement de Son fils
C'est le Fils qui nous a rachetés au prix de son propre sang
Quand il a pardonné tous nos péchés sur la croix
Le Fils est la visibilité du Dieu invisible
Le premier-né de toute création
Par lui toutes choses ont été créées
Dans le ciel, sur la terre, tant les visibles que les invisibles
Par lui existent tous les postes d'autorité et tout pouvoir
Tout ce qui concerne diriger et gouverner vient de lui
Tout a été créé par lui et tout a été fait pour lui
Il existe avant que quoi que ce soit n'existe
Et en lui seul, la vie trouve un sens et une cohérence

Mon point de départ, mon chemin, c'est mon Seigneur
Car Il a lu mon histoire, Il m'a compris et déchiffré la douleur
Il m'a vu comme je ne me voyais pas et a mis la mélodie au diapason
Début, milieu et fin - Jésus est tout pour moi