Guilherme Kerr - O Reino Vem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guilherme Kerr - O Reino Vem




O Reino Vem
Le Royaume Arrive
A tarde veio e é quase noite
Le soir est arrivé et il fait presque nuit
Em noite escura não pra enxergar
Dans la nuit noire, on ne peut rien voir
Passou o dia e é quase noite
La journée est passée et il fait presque nuit
A noite chega pra se descansar
La nuit arrive pour se reposer
Acorde sóbrio, repreenda o sono
Réveille-toi sobre, réprimande le sommeil
Que um novo dia acabou de raiar
Qu'un nouveau jour vient de se lever
Sol de Justiça que acorda cedo
Soleil de Justice qui se lève tôt
Restaura tudo por onde passar
Restaure tout il passe
Intercessores, venham tomar seu lugar
Intercesseurs, venez prendre votre place
Poetas e artistas cantem alto, sim, gritem forte
Poètes et artistes, chantez haut, oui, criez fort
Intercessores, venham tomar seu lugar
Intercesseurs, venez prendre votre place
Povos e pastores cantem alto, gritem forte
Peuples et pasteurs, chantez haut, criez fort
Além do horizonte se ergue sobre a terra
Au-delà de l'horizon, il se lève sur la terre
Um som como de guerra, grande agitação
Un son comme une guerre, une grande agitation
Rugido de um leão, rugido de um leão
Rugissement d'un lion, rugissement d'un lion
Cordeiro de Deus, sim, mas sacrificado
Agneau de Dieu, oui, mais sacrifié
Levando na cruz por nós a culpa e o pecado
Portant sur la croix pour nous le péché et la culpabilité
Leão de Judá vem ressuscitado
Lion de Juda, il revient ressuscité
Vestido de luz vem e em glória exaltado
Vêtu de lumière, il vient et en gloire exalté
Além do horizonte se ergue sobre a terra
Au-delà de l'horizon, il se lève sur la terre
Um som como de guerra, grande agitação
Un son comme une guerre, une grande agitation
Rugido de um leão, rugido de um leão
Rugissement d'un lion, rugissement d'un lion
E assim os reinos que hoje são
Et ainsi, les royaumes qui sont aujourd'hui
Passarão a ser do nosso Deus
Deviendront ceux de notre Dieu
E a autoridade e o poder
Et l'autorité et le pouvoir
Voltarão as mãos de Cristo
Retourneront aux mains du Christ
E assim os reinos que hoje são
Et ainsi, les royaumes qui sont aujourd'hui
Passarão a ser do nosso Deus
Deviendront ceux de notre Dieu
E a autoridade e o poder
Et l'autorité et le pouvoir
Voltarão as mãos de Cristo
Retourneront aux mains du Christ
E ele reinará para sempre - e reinará...
Et il régnera à jamais - et il régnera...
Passou a noite vem o dia!
La nuit est passée, le jour arrive!
Ô oooooo ooooo ooooo
Ô oooooo ooooo ooooo





Writer(s): Guilherme Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.