Lyrics and translation Guilherme & Santiago - A Cura

A Cura

Se eu me concentrar consigo ouvir
Um silêncio aqui dentro de mim
São batidas caladas, sem som
Não há musica nenhuma aqui
Será que você pode me ouvir
Toda vez que eu te chamo
Estou pedindo seu socorro
Só mais uma vez
Me escute sou o seu dono
Coração me diga como você está
Se ela te machucou, nós vamos juntos nos curar
Coração eu sei que o tempo só nos maltratou
Sei que dói a falta do pedaço que ela levou

Исцеление

Если я сосредоточусь, то смогу услышать
Тишину здесь, внутри меня.
Это беззвучные удары, без звука,
Здесь нет никакой музыки.
Можешь ли ты меня услышать,
Каждый раз, когда я зову тебя?
Я прошу твоей помощи,
Только еще один раз.
Услышь меня, я твой хозяин,
Сердце, скажи мне, как ты?
Если она тебя ранила, мы вместе исцелимся.
Сердце, я знаю, что время нас только истерзало,
Я знаю, как больно от той части, что она забрала.