Guilherme & Santiago - Ai Que Trem Bão - translation of the lyrics into German

Ai Que Trem Bão - Guilherme & Santiagotranslation in German




Ai Que Trem Bão
Wow, ist das toll!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Rasga esse fole, sanfoneiro, sem perdão
Lass den Balg krachen, Akkordeonspieler, ohne Gnade!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Com você agarradinho no escurinho do salão
Mit dir ganz eng im Dunkeln des Saals.
Seu corpo sensual é pura sedução
Dein sinnlicher Körper ist pure Verführung.
Perco a cabeça e logo caio em tentação
Ich verliere den Kopf und falle gleich in Versuchung.
Você me faz sentir o fogo da paixão
Du lässt mich das Feuer der Leidenschaft fühlen.
Vou pra galera e aguenta coração
Ich drehe durch und halt dich fest, mein Herz.
O seu chamego me deixou apaixonado
Deine Zärtlichkeit hat mich verliebt gemacht.
Tem o gosto do prazer, tem o gosto do pecado
Sie schmeckt nach Vergnügen, sie schmeckt nach Sünde.
Vem meu amor, bota lenha na fogueira
Komm, meine Liebe, gieß Öl ins Feuer.
Vem me amar a noite inteira
Komm, lieb mich die ganze Nacht.
E não desgruda do meu lado
Und weiche nicht von meiner Seite.
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Rasga esse fole, sanfoneiro, sem perdão
Lass den Balg krachen, Akkordeonspieler, ohne Gnade!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Com você agarradinho no escurinho do salão
Mit dir ganz eng im Dunkeln des Saals.
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Rasga esse fole, sanfoneiro, sem perdão
Lass den Balg krachen, Akkordeonspieler, ohne Gnade!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Com você agarradinho no escurinho do salão
Mit dir ganz eng im Dunkeln des Saals.
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Rasga esse fole, sanfoneiro, sem perdão
Lass den Balg krachen, Akkordeonspieler, ohne Gnade!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Com você agarradinho no escurinho do salão
Mit dir ganz eng im Dunkeln des Saals.
Seu corpo sensual é pura sedução
Dein sinnlicher Körper ist pure Verführung.
Perco a cabeça e logo caio em tentação
Ich verliere den Kopf und falle gleich in Versuchung.
Você me faz sentir o fogo da paixão
Du lässt mich das Feuer der Leidenschaft fühlen.
Vou pra galera e aguenta coração
Ich drehe durch und halt dich fest, mein Herz.
O seu chamego me deixou apaixonado
Deine Zärtlichkeit hat mich verliebt gemacht.
Tem o gosto do prazer, tem o gosto do pecado
Sie schmeckt nach Vergnügen, sie schmeckt nach Sünde.
Vem meu amor, bota lenha na fogueira
Komm, meine Liebe, gieß Öl ins Feuer.
Vem me amar a noite inteira
Komm, lieb mich die ganze Nacht.
E não desgruda do meu lado
Und weiche nicht von meiner Seite.
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Rasga esse fole, sanfoneiro, sem perdão
Lass den Balg krachen, Akkordeonspieler, ohne Gnade!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Com você agarradinho no escurinho do salão
Mit dir ganz eng im Dunkeln des Saals.
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Rasga esse fole, sanfoneiro, sem perdão
Lass den Balg krachen, Akkordeonspieler, ohne Gnade!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Com você agarradinho no escurinho do salão
Mit dir ganz eng im Dunkeln des Saals.
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Rasga esse fole, sanfoneiro, sem perdão
Lass den Balg krachen, Akkordeonspieler, ohne Gnade!
Ai que loucura, ai que trem bão
Wow, wie verrückt, wow, ist das toll!
Com você agarradinho no escurinho do salão
Mit dir ganz eng im Dunkeln des Saals.





Writer(s): Gene Araújo, Piska


Attention! Feel free to leave feedback.