Alo Meu Povo - Guilherme & Santiago translation in German

Alo Meu Povo

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Yeah, oh)

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Yeah, oh)

Quero o povo gritando, isso faz bem pra alma
Sapateando e batendo palma
Todo mundo alegre, festa do peão
Aqui não tem lugar pra essa tal solidão

Eu só trouxe alegria e cheguei agora
Se tiver tristeza, vou meter a espora
A poeira levanta, vai subindo pro céu
O cavalo é valente e o touro é cruel

Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu
Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Quero ouvir, yeah, oh)
É na palma da mão, meu povo!

Eu só trouxe alegria e cheguei agora
Se tiver tristeza, vou meter a espora
A poeira levanta, vai subindo pro céu
O cavalo é valente e o touro é cruel

Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu
Lá na arquibancada, o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada, a galera gritando
Yeah, oh (Yeah, oh)

Hallo Meine Leute

Hallo, meine Leute, es geht wieder los
Da springen Pferde, da drehen sich Stiere
Auf der Tribüne schreit die Menge
Yeah, oh (Yeah, oh)

Hallo, meine Leute, es geht wieder los
Da springen Pferde, da drehen sich Stiere
Auf der Tribüne schreit die Menge
Da springen Pferde, da drehen sich Stiere
Auf der Tribüne schreit die Menge
Yeah, oh (Yeah, oh)

Ich will die Leute schreien hören, das tut der Seele gut
Steppend und klatschend
Alle sind fröhlich, Rodeofest
Hier ist kein Platz für diese sogenannte Einsamkeit

Ich habe nur Freude mitgebracht und bin gerade angekommen
Wenn Traurigkeit da ist, gebe ich die Sporen
Der Staub steigt auf, steigt zum Himmel empor
Das Pferd ist tapfer und der Stier ist grausam

Dort auf der Tribüne macht das Volk Radau
Ich will alle schreien hören, die Hüte schwenkend
Dort auf der Tribüne macht das Volk Radau
Ich will alle schreien hören, die Hüte schwenkend

Hallo, meine Leute, es geht wieder los
Da springen Pferde, da drehen sich Stiere
Auf der Tribüne schreit die Menge
Da springen Pferde, da drehen sich Stiere
Auf der Tribüne schreit die Menge
Yeah, oh (Ich will hören, yeah, oh)
Klatscht in die Hände, meine Leute!

Ich habe nur Freude mitgebracht und bin gerade angekommen
Wenn Traurigkeit da ist, gebe ich die Sporen
Der Staub steigt auf, steigt zum Himmel empor
Das Pferd ist tapfer und der Stier ist grausam

Dort auf der Tribüne macht das Volk Radau
Ich will alle schreien hören, die Hüte schwenkend
Dort auf der Tribüne macht das Volk Radau
Ich will alle schreien hören, die Hüte schwenkend

Hallo, meine Leute, es geht wieder los
Da springen Pferde, da drehen sich Stiere
Auf der Tribüne schreit die Menge
Da springen Pferde, da drehen sich Stiere
Auf der Tribüne schreit die Menge
Yeah, oh (Yeah, oh)