Guilherme & Santiago - Caçador de Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guilherme & Santiago - Caçador de Você




Caçador de Você
Chasseur de toi
aqui pensando em você mais um pouco
Je suis là, à penser à toi, juste un peu plus
Fazendo jus à fama de teimoso
Je suis fidèle à ma réputation de têtu
Pelo jeito vou morrer com essa mania
Apparemment, je vais mourir avec cette habitude
De lembrar quem não devia
De me souvenir de celle que je ne devrais pas
Até achei um olhar que olhou pro meu
J'ai même trouvé un regard qui a croisé le mien
Mas o verde do olho não era seu
Mais le vert de ses yeux n'était pas le tien
O abraço que me abraçou
L'étreinte qui m'a serré
Sobrou espaço não se encaixou
Il y avait de l'espace, il ne s'est pas emboîté
Beijei muitas bocas e não nego, a que chegou mais perto
J'ai embrassé beaucoup de bouches, et je ne le nie pas, celle qui s'est approchée le plus
Passou longe da sua
Était loin de la tienne
A busca continua, coração morando na rua
La recherche continue, mon cœur vit dans la rue
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
A busca continua, coração morando na rua
La recherche continue, mon cœur vit dans la rue
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
Na esperança de achar uma cópia sua
Dans l'espoir de trouver une copie de toi
A busca continua
La recherche continue
aqui pensando em você mais um pouco
Je suis là, à penser à toi, juste un peu plus
Fazendo jus à fama de teimoso
Je suis fidèle à ma réputation de têtu
Pelo jeito vou morrer com essa mania
Apparemment, je vais mourir avec cette habitude
De lembrar quem não devia
De me souvenir de celle que je ne devrais pas
Até achei um olhar que olhou pro meu
J'ai même trouvé un regard qui a croisé le mien
Mas o verde do olho não era o seu
Mais le vert de ses yeux n'était pas le tien
O abraço que me abraçou
L'étreinte qui m'a serré
Sobrou espaço não se encaixou
Il y avait de l'espace, il ne s'est pas emboîté
Beijei muitas bocas e não nego, a que chegou mais perto
J'ai embrassé beaucoup de bouches, et je ne le nie pas, celle qui s'est approchée le plus
Passou longe da sua
Était loin de la tienne
A busca contínua, coração morando na rua
La recherche continue, mon cœur vit dans la rue
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
A busca continua, coração morando na rua
La recherche continue, mon cœur vit dans la rue
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
Na esperança de achar uma cópia sua
Dans l'espoir de trouver une copie de toi
A busca continua, coração morando na rua
La recherche continue, mon cœur vit dans la rue
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
A busca continua, coração morando na rua
La recherche continue, mon cœur vit dans la rue
Virei um caçador de você
Je suis devenu un chasseur de toi
Na esperança de achar uma cópia sua
Dans l'espoir de trouver une copie de toi
A busca continua
La recherche continue





Writer(s): Elvis Elan, Rafael Augusto, Ranael, Ricardo Silva, Santorine


Attention! Feel free to leave feedback.