Lyrics and translation Guilherme & Santiago - Chovendo Estrelas
Perdão
se
estou
magoado
por
ter
te
perdido
Forgive
me
if
I'm
hurt
to
have
lost
you
Tentei
aceitar,
juro,
mas
não
consigo
I
tried
to
accept,
I
swear,
but
I
can't
Fingir
e
dizer
que
foi
melhor
assim
Pretend
and
say
that
it
was
better
this
way
É
só
a
saudade
bater
e
te
quero
comigo
It's
just
the
longing
that
beats
and
I
want
you
with
me
A
vida
não
tem
mais
razão,
nem
sentido
Life
no
longer
has
reason
or
meaning
Dormir
e
acordar
sem
você
junto
a
mim
Sleeping
and
waking
without
you
next
to
me
Só
você
me
faz
feliz
(Só
você
me
faz)
Only
you
make
me
happy
(Only
you
make
me)
Sem
limites
pra
sonhar
(Sem
limites
pra
sonhar)
No
limits
to
dream
(No
limits
to
dream)
Se
é
loucura
ou
delírio
(E
o
quê?)
If
it's
madness
or
delirium
(What?)
Eu
só
sei
te
amar
I
only
know
how
to
love
you
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Tempestade
de
paixão
Storm
of
passion
Iluminando
o
meu
coração
(Iluminando)
Enlightning
my
heart
(Enlighting)
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Gotas
de
amor
em
mim
Drops
of
love
in
me
Deixando
em
meu
peito
(Deixando
em
meu
peito)
Leaving
in
my
chest
(Leaving
in
my
chest)
Um
amor
sem
fim
(Um
amor
sem
fim)
A
love
without
end
(A
love
without
end)
(Um
amor
sem
fim)
Um
amor
(A
love
without
end)
A
love
Queria
entrar
em
seu
mundo
só
por
um
momento
I
wanted
to
enter
your
world
for
just
a
moment
Olhar
bem
no
fundo
do
seu
sentimento
To
look
deeply
into
your
feelings
Saber
se
ainda
existe
o
amor
que
é
so
meu
To
know
if
the
love
that
is
only
mine
still
exists
Se
acaso
estiver
com
alguém
e
dizer
o
meu
nome
If
by
chance
you
are
with
someone
and
say
my
name
Volta
pros
meus
braços,
amor,
não
se
esconde
Come
back
to
my
arms,
love,
don't
hide
Só
diz
que
me
ama
e
que
não
me
esqueceu
Just
say
that
you
love
me
and
that
you
haven't
forgotten
me
Só
você
me
faz
feliz
(Só
você
me
faz)
Only
you
make
me
happy
(Only
you
make
me)
Sem
limites
pra
sonhar
(Sem
limites
pra
sonhar)
No
limits
to
dream
(No
limits
to
dream)
Se
é
loucura
ou
delírio
If
it's
madness
or
delirium
Eu
só
sei
te
amar
I
only
know
how
to
love
you
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Tempestade
de
paixão
Storm
of
passion
Iluminando
o
meu
coração
(Iluminando)
Enlightning
my
heart
(Enlighting)
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Gotas
de
amor
em
mim
Drops
of
love
in
me
Deixando
em
meu
peito
(Deixando
em
meu
peito)
Leaving
in
my
chest
(Leaving
in
my
chest)
Um
amor
sem
fim
A
love
without
end
(Um
amor
sem
fim)
Um
amor
(A
love
without
end)
A
love
Um
amor
sem
fim
A
love
without
end
Um
amor
sem
fim
A
love
without
end
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Tempestade
de
paixão
Storm
of
passion
Iluminando
o
meu
coração
(Sai
do
chão)
Enlightning
my
heart
(Up
off
the
ground)
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Gotas
de
amor
em
mim
Drops
of
love
in
me
Deixando
em
meu
peito
Leaving
in
my
chest
Um
amor
A
love
Quero
ouvir
só
vocês,
vamo′
lá
I
only
want
to
hear
you,
let's
go
Joga
a
mão
pra
cima,
cantando
Throw
your
hands
up,
singing
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Tempestade
de
paixão
Storm
of
passion
Iluminando
o
meu
coração
(Meu
coração)
Enlightning
my
heart
(My
heart)
Está
chovendo
estrelas
It's
raining
stars
Gotas
de
amor
em
mim
Drops
of
love
in
me
Deixando
em
meu
peito
Leaving
in
my
chest
Um
amor
sem
fim
(Um
amor
sem
fim)
A
love
without
end
(A
love
without
end)
Um
amor
sem
fim
A
love
without
end
Um
amor
sem
fim
A
love
without
end
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.