Deixa de Orgulho - Guilherme & Santiago translation in German

Deixa de Orgulho

Chega de enrolar, eu só quero saber
Porque me ignora se eu só sei te querer
Você pisou na bola e só quer ter razão
Mas eu não sou brinquedo pra brincar de paixão

Eu quero um amor sem falsidade
Alguém pra me tirar da solidão
Eu quero andar com a felicidade
Fazer feliz de vez meu coração

Deixa de orgulho, fica comigo
A vida sem você não tem sentido
Deixa de orgulho, o tempo passa
E a vida sem você já não tem graça Não sei viver sem o seu amor
Então volta, por favor

Lass den Stolz

Hör auf herumzudrucksen, ich will nur wissen
Warum ignorierst du mich, wenn ich dich doch nur lieben kann
Du hast es vermasselt und willst nur Recht haben
Aber ich bin kein Spielzeug, um Leidenschaft zu spielen

Ich will eine Liebe ohne Falschheit
Jemanden, der mich aus der Einsamkeit holt
Ich will an der Seite des Glücks gehen
Mein Herz endlich glücklich machen

Lass den Stolz, bleib bei mir
Das Leben ohne dich hat keinen Sinn
Lass den Stolz, die Zeit vergeht
Und das Leben ohne dich macht keinen Spaß mehr Ich weiß nicht, wie ich ohne deine Liebe leben soll
Also komm zurück, bitte