Desesperadamente Apaixonado (Desperadamente Enamorado) - Guilherme & Santiago translation in Russian

Desesperadamente Apaixonado (Desperadamente Enamorado)

Jamais imaginei, que eu pudesse ter uma estrela que caiu do céu
Você é tentação, desejo e sedução, com esses olhos de açúcar e mel
Com outras eu fingi, contigo eu senti o melhor que vivi até hoje
Fazer você feliz, foi o que eu sempre quis, é tão louco esse amor, eu estou

Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Fazer-te sentir amada, no meu corpo sentir teu calor
Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Não adianta, você me encanta, estou decidido a roubar o seu coração

Havia entre nós dois, tantas provocações, um olhar, uma luz, um sinal
Pra que eu pudesse ver, bem dentro de você, um amor que jamais vi igual
De tanto te querer, eu pude perceber, desse amor não podia escapar
Mas foi só ilusão, coisas do coração e uma lágrima cai do olhar

Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Fazer-te sentir amada, no meu corpo sentir seu calor
Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Não adianta, você me encanta, estou decidido a roubar o seu coração

Saio pra rua, penso em ti
Não como, nem durmo, penso em ti
Não me concentro em meus livros, estou distraído
Não posso viver mais assim

Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Fazer-te sentir amada, no meu corpo sentir teu calor
Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Não adianta, você me encanta, estou decidido a roubar o seu coração

Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Fazer-te sentir amada, no meu corpo sentir seu calor
Desesperadamente apaixonado, quero o seu amor
Não adianta, você me encanta, estou decidido a roubar o seu coração

Безнадежно влюблен (Desesperadamente Enamorado)

Никогда не мог представить, что у меня будет звезда, упавшая с небес,
Ты — искушение, желание и соблазн, с этими глазами цвета сахара и меда.
С другими я притворялся, с тобой я почувствовал лучшее, что пережил до сегодняшнего дня.
Сделать тебя счастливой — вот чего я всегда хотел, эта любовь такая безумная, я...

Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Хочу, чтобы ты чувствовала себя любимой, хочу чувствовать твое тепло своим телом.
Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Ничего не поделаешь, ты очаровываешь меня, я решил украсть твое сердце.

Между нами было столько провокаций, один взгляд, один луч света, один знак,
Чтобы я мог увидеть глубоко внутри тебя любовь, какой я никогда не видел.
Оттого, что я так сильно тебя хотел, я понял, что от этой любви мне не уйти.
Но это была всего лишь иллюзия, игра сердца, и слеза катится из глаз.

Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Хочу, чтобы ты чувствовала себя любимой, хочу чувствовать твое тепло своим телом.
Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Ничего не поделаешь, ты очаровываешь меня, я решил украсть твое сердце.

Выхожу на улицу, думаю о тебе,
Не ем, не сплю, думаю о тебе,
Не могу сосредоточиться на своих книгах, я рассеян,
Я больше не могу так жить.

Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Хочу, чтобы ты чувствовала себя любимой, хочу чувствовать твое тепло своим телом.
Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Ничего не поделаешь, ты очаровываешь меня, я решил украсть твое сердце.

Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Хочу, чтобы ты чувствовала себя любимой, хочу чувствовать твое тепло своим телом.
Безнадежно влюблен, хочу твоей любви,
Ничего не поделаешь, ты очаровываешь меня, я решил украсть твое сердце.