Guilherme & Santiago - Enchendo e Derramando - translation of the lyrics into German




Enchendo e Derramando
Einschenken und Austrinken
Se pra você é mais fácil me deixar
Wenn es für dich einfacher ist, mich zu verlassen
Do que me perdoar
Als mir zu verzeihen
Pode até não mudar
Vielleicht ändert es nichts
Mas vou falar eu tenho esse direito
Aber ich werde es sagen, ich habe dieses Recht
O que eu fiz foi de cabeça quente
Was ich getan habe, war hitzköpfig
Foi sem pensar
Es war unüberlegt
É que lembra dos meus erros e esquece que eu não sou perfeito
Du erinnerst dich nur an meine Fehler und vergisst, dass ich nicht perfekt bin
Mas eu amo tanto você
Aber ich liebe dich so sehr
E é por isso que precisa saber
Und deshalb musst du es wissen
Eu vou continuando nesse bar
Ich bleibe weiter in dieser Bar
Esperando uma resposta sua
Und warte auf eine Antwort von dir
É enchendo e derramando
Immer nur einschenken und austrinken
Eu tento esquecer você mas eu te amo tanto
Ich versuche, dich zu vergessen, aber ich liebe dich so sehr
Meu coração que pedindo e eu to tomando
Mein Herz verlangt danach und ich trinke einfach weiter
Bebendo pra matar a saudade
Trinke, um die Sehnsucht zu töten
Que está me matando
Die mich umbringt
Se pra você é mais fácil me deixar
Wenn es für dich einfacher ist, mich zu verlassen
Do que me perdoar
Als mir zu verzeihen
Pode até não mudar
Vielleicht ändert es nichts
Mas vou falar eu tenho esse direito
Aber ich werde es sagen, ich habe dieses Recht
O que eu fiz foi de cabeça quente
Was ich getan habe, war hitzköpfig
Foi sem pensar
Es war unüberlegt
É que lembra dos meus erros e esquece que eu não sou perfeito
Du erinnerst dich nur an meine Fehler und vergisst, dass ich nicht perfekt bin
Mas eu amo tanto você
Aber ich liebe dich so sehr
E é isso que precisa saber
Und das ist alles, was du wissen musst
Eu vou continuando nesse bar
Ich bleibe weiter in dieser Bar
Esperando uma resposta sua
Und warte auf eine Antwort von dir
É enchendo e derramando
Immer nur einschenken und austrinken
Eu tento esquecer você mas eu te amo tanto
Ich versuche, dich zu vergessen, aber ich liebe dich so sehr
Meu coração que pedindo e eu to tomando
Mein Herz verlangt danach und ich trinke einfach weiter
Bebendo pra matar a saudade
Trinke, um die Sehnsucht zu töten
Que está me matando
Die mich umbringt
É enchendo e derramando
Immer nur einschenken und austrinken
Eu tento esquecer você mas eu te amo tanto
Ich versuche, dich zu vergessen, aber ich liebe dich so sehr
Meu coração que pedindo e eu to tomando
Mein Herz verlangt danach und ich trinke einfach weiter
Bebendo pra matar a saudade
Trinke, um die Sehnsucht zu töten
Que está me matando
Die mich umbringt
É enchendo e derramando
Immer nur einschenken und austrinken





Writer(s): Pacheco


Attention! Feel free to leave feedback.