Hoje É Dia de Beber - Guilherme & Santiago translation in German

Hoje É Dia de Beber

Ela me deixou
E o meu coração só fala uai, ai, ai!
Eu pedi pra ficar
Mas não teve dó, só falou vai, vai, vai!

Eu fui pro primeiro boteco de esquina num canto sem mesa
Coincidência hoje ser sexta feira
Eu acho que estou mandando pros meus amigos com tristeza, é isso?

Hoje é dia de beber
Até quando tiver álcool
Mais um solteiro embriagado
Se eu soubesse que era bom
Eu que tinha te largado
Hoje é dia de beber

Eu fui pro primeiro boteco de esquina num canto sem mesa
Coincidência hoje ser sexta feira
Eu acho que estou mandando pros meus amigos com tristeza, é isso?

Hoje é dia de beber
Até quando tiver álcool
Mais um solteiro embriagado
Se eu soubesse que era bom
Eu que tinha te largado

Hoje é dia de beber
Até quando tiver álcool
Mais um solteiro embriagado
Se eu soubesse que era bom
Eu que tinha te largado

Mais um solteiro embriagado
Se eu soubesse que era bom
Eu que tinha te largado
Hoje é dia de beber

Heute ist Trinktag

Sie hat mich verlassen
Und mein Herz macht nur 'Au, au, au!'
Ich bat sie zu bleiben
Aber sie hatte kein Mitleid, sagte nur geh, geh, geh!

Ich ging zur ersten Eckkneipe, in eine Ecke ohne Tisch
Zufall, dass heute Freitag ist
Sollte ich jetzt traurig meinen Freunden schreiben, oder was?

Heute ist Trinktag
Solange es Alkohol gibt
Noch ein betrunkener Single
Wenn ich gewusst hätte, wie gut das ist
Hätte ich dich verlassen
Heute ist Trinktag

Ich ging zur ersten Eckkneipe, in eine Ecke ohne Tisch
Zufall, dass heute Freitag ist
Sollte ich jetzt traurig meinen Freunden schreiben, oder was?

Heute ist Trinktag
Solange es Alkohol gibt
Noch ein betrunkener Single
Wenn ich gewusst hätte, wie gut das ist
Hätte ich dich verlassen

Heute ist Trinktag
Solange es Alkohol gibt
Noch ein betrunkener Single
Wenn ich gewusst hätte, wie gut das ist
Hätte ich dich verlassen

Noch ein betrunkener Single
Wenn ich gewusst hätte, wie gut das ist
Hätte ich dich verlassen
Heute ist Trinktag